Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plotka rozprzestrzenia się w kolonii
fama
Última atualização: 2014-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w odpowiedzi na to rzekł do niej jezus: >
respondit jesus et dixit ei omnis gui bibit ex aqua hac sitiet iterum; qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum; sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aque salientis in vitam aeternam
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
odpowiedział jezus i rzekł jej: każdy, kto pije tę wodę, znów będzie pragnął; , ale kto napije się wody, którą ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki; lecz woda, którą ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody tryskającej ku życiu wiecznemu.
respondit jesus et dixit ei omnis gui bibit ex aqua hac sitiet iterum; qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum; sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aque salientis in vitam aeternam
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.