A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odtwarzalność
reproducējamība
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
odtwarzalność (r)
reproducējamība (r)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- odtwarzalność własności metrologicznych wyprodukowanych przyrządów, właściwie wyregulowanych przy użyciu odpowiednich przewidzianych środków oraz
- nodrošinātu ražoto mērinstrumentu metroloģisko rādītāju reproducējamību, ja tie ir pareizi noregulēti, izmantojot šim mērķim paredzētos līdzekļus, un
różnią się one także od projektów demonstracyjnych, gdyż nie muszą spełniać takich kryteriów, jak innowacyjność, demonstracyjność i odtwarzalność.
tie ir arī atšķirīgi no paraugprojektiem tādā ziņā, ka tiem nav jāatbilst novatorisma, demonstrējamības un atkārtojamības kritērijiem.
wycena aktywów takiej sieci nga według kosztów bieżących najlepiej oddaje leżące u jej podstaw procesy konkurencji oraz, w szczególności, odtwarzalność aktywów.
Šāda nga tīkla aktīvu novērtēšana ar pašreizējām cenām vislabāk atspoguļo konkurences pamatprocesu, jo īpaši aktīvu pārņemamību.
mając do dyspozycji powtarzalność r i odtwarzalność r, można obliczyć niepewność rozszerzoną dla danej wartości s.
s-vērtību paplašināto nenoteiktību var aprēķināt, izmantojot atkārtojamības vērtību r un reproducējamības vērtību r.
do czasu aż odtwarzalność metody zostanie ustanowiona w wyniku między laboratoryjnych prób, a następnie w celu końcowej oceny wstępnego wybrania spośród pretendujących metod, niezbędne jest, aby dostępne były dane o powtarzalności, odzyskiwaniu i wynikach otrzymanych dla certyfikowanego materiału odniesienia.
līdz metodes reproducējamības noteikšanai kopīgā pētījumā kandidātmetožu orientējošai izraudzīšanai pēc statistiskajiem parametriem ir jāiegūst dati par atkārtojamību, atgūstamību un sertificētu references materiālu analīžu rezultātiem.
b)odtwarzalność jest to wartość, poniżej której można się spodziewać, z określonym prawdopodobieństwem, że wartość bezwzględna różnicy między dwoma pojedynczymi wynikami badań uzyskanymi na identycznym badanym materiale i w różnych warunkach (różne osoby wykonujące, różne aparaty i/lub różne laboratoria i/lub w różnym czasie) będzie zafałszowana.
reproducējamība ir lielums, par kuru ar noteiktu varbūtību var sagaidīt, ka absolūtā starpība starp divu atsevišķo testu rezultātiem, kas iegūti no identiska testa materiāla, bet dažādos apstākļos (dažādi testa veicēji, dažāda aparatūra un/vai dažādas laboratorijas un/vai atšķirīgs laiks), būs par to mazāka.