Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) umów ubezpieczeniowych;
d) apdrošināšanas līgumiem;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traktowanie wag ubezpieczeniowych
apdrošināšanas svaru traktējums
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) pośredników ubezpieczeniowych;
e) apdrošināšanas starpnieki;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systemy gwarancji ubezpieczeniowych
apdrošināšanas garantiju shēmas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozliczenia roszczeń ubezpieczeniowych;
saņemtie apdrošināšanas maksājumi;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pomiaru usług ubezpieczeniowych;
- apdrošināšanas pakalpojumu novērtējums;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podatkami od składek ubezpieczeniowych;
apdrošināšanas prēmiju nodokļiem;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jaka jest rola towarzystw ubezpieczeniowych?
- kāda ir apdrošināšanas kompāniju loma?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwoty otrzymanych odszkodowań ubezpieczeniowych;
saņemtos apdrošināšanas maksājumus;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- instytucji kredytowych i firm ubezpieczeniowych,
- aizdevējiestādēm un apdrošināšanas sabiedrībām;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) podatkami od składek ubezpieczeniowych;
h) apdrošināšanas prēmiju nodokļiem;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dochody przypisane posiadaczom polis ubezpieczeniowych
ienākumi, ko attiecina uz apdrošinājuma ņēmēju
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specjalistów w kwestiach ubezpieczeniowych i prawnych.
speciālisti aktuārajā un juridiskajā jomā.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.5 z perspektywy pośredników ubezpieczeniowych
4.2.5 apdrošināšanas starpnieku perspektīva
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„podatki od składek ubezpieczeniowych” oznaczają:
“apdrošināšanas prēmiju nodokļi” nozīmē:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
x - transfery wynikajĄce z wypeŁniania umÓw ubezpieczeniowych
x - pĀrvedumi, izpildot apdroŠinĀjuma lĪgumus
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naświetlona tu została również rola towarzystw ubezpieczeniowych.
izklāstīta arī apdrošināšanas kompāniju loma.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
aktīvi, kas sedz tehniskās rezerves
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w odniesieniu do usług ubezpieczeniowych — należną składkę,
apdrošināšanas pakalpojumiem - maksājamo prēmiju,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c - inne transfery kapitału odnoszące się do umów ubezpieczeniowych
c - citi kapitāla pārvedumi, kas attiecas uz apdrošinājumu līgumiem.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: