Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pięć śmiertelnych.
5 orang maut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wściekłość, kanibalizm, wiele śmiertelnych ofiar.
rage, kanibalisme, beberapa kematian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dla śmiertelnych ludzi, którym przeznaczona śmierć.
sembilan cincin untuk manusia abadi yang ditakdirkan mati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest 8 ofiar śmiertelnych. 27 osób trafiło do szpitala.
setakat ini, 8 kematian telah dilaporkan dengan 27 pekerja dimasukkan ke hospital.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liczba ofiar śmiertelnych przerazi rządy całego świata.
banyak nyawa terkorban akan menggoncangkan kerajaan dunia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w 1986 r. w wypadkach śmiertelnych zginęło 46 400 kierowców.
- ....untuk keluar dari lebuhraya! - tahun 1986, 46.400 pemandu.... ....kereta terlibat dalam kemalangan teruk.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak twój ojciec, ja też szukać rozwikłać śmiertelnych więzów życia.
seperti ayah kau, aku juga mahu bongkar kehidupan fana ini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiedy zabiłeś tetsumaku nie użyłeś techniki 17-sekund śmiertelnych ruchów.
semasa kau bunuh tetsumaku, kau tidak gunakan jurus gerakan maut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwarantanna to przymusowa izolacja w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się chorób, często śmiertelnych.
kuarantin, pengasingan yang dikuatkuasakan untuk mengelakkan pencemaran yang boleh membawa kepada penyakit atau dalam sesetengah kes, kematian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rząd ogłosił, że nie ma skażenia nuklearnego. liczba ofiar śmiertelnych wciąż rośnie.
kerajaan menyatakan yang pencemaran nuklear tiada risiko akan merebak walaupun angka kematian terus meningkat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale napoleon wierzy w to, że ma tak nadludzkie siły, że bierze sześć śmiertelnych dawek trucizny.
tapi napoleon percaya dia ada ada kuasa luar biasa yang mana 6 kali ganda racun baru dapat bunuh diri sendiri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sądząc po twym głosie, mogę stwierdzić, iż masz jeszcze do opanowania 17-sekund śmiertelnych ruchów.
dari suara kau, aku boleh cakap yang kau belum mampu menguasai jurus gerakan maut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
86 ofiar Śmiertelnych władze nazywają runięcie mostu north bay kaprysem natury. remont drogi mógł osłabić nadziemną część mostu.
pihak yang berwenang sedang menyelidiki runtuhnya jembatan northbay musibah alam yang sangat janggal, memberi pertanda signaling that the highway improvement project may have weakened the super structure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szacuje się, że liczba ofiar śmiertelnych może wynieść od 5 - 150 milionów w ciągu najbliższych 6 - 8 miesięcy.
cdc menganggarkan jumlah kematian antara 5 juta sehingga 150 juta dalam 6 ke 8 bulan yang akan datang.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuliste dziewczę, białym ogniem skrzące, księżycem przez śmiertelnych zwane, migocząc sunie po mojej podłodze, przez nocną bryzę popychane.
"itu gadis orbc(d dengan api putih sarat, siapakah manusia panggilan bulan, "o'er berkilauan meluncur saya menjadi seperti bulu domba tingkat ... "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível