Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plik konfiguracyjny
ralat membuka fail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny:
tapisan sendiri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny katalogu
fail konfig folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny samby:
fail tetapan pxe:% s
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moduł konfiguracyjny nepomuka
modul tetapan nepomuk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phonon: moduł konfiguracyjny
modul tetapan phonon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importuj plik konfiguracyjny openvpn
gagal tulis fail konfigurasi [% s]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
moduł konfiguracyjny do uruchomienianame of translators
modul tetapan untuk dilaksananame of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importuj plik konfiguracyjny & freeswan/ openswan...
gagal tulis fail konfigurasi [% s]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
skrypt konfiguracyjny serwera pośredniczącego jest nieprawidłowy:% 1
skrip konfigurasi proksi tidak sah:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny "% 1" nie jest dostępny do zapisu.
fail tetapan "% 1" tidak boleh ditulis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kgpg musi wiedzieć, gdzie znajduje się twój plik konfiguracyjny gnupg.
kgpg perlu tahu di mana fail konfigurasi gnupg anda disimpan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie znaleziono pliku konfiguracyjnego gnupg. czy kgpg ma spróbować utworzyć plik konfiguracyjny?
fail konfigurasi gnupg tidak ditemui. pastikan gnupg sudah dipasang. patutkah kgng cuba mencipta fail konfig?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny do zapisania statusu opcji "nie pokazuj/ pytaj ponownie"
fail tetapan dan nama pilihan untuk menyimpan keadaan "do- not- show/ ask- again"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plik konfiguracyjny jest w wersji% 1, podczas gdy kpilot potrzebuje wersji% 2.
fail ini ialah versi% 1, sedangkan kpilot perlukan versi% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plik konfiguracyjny kpilota jest przestarzały. kpilot potrafi uaktualnić niektóre części automatycznie. chcesz kontynuować?
fail konfigurasi untuk kpilot telah lapuk. kpilot boleh mengemaskini sebahagian konfigurasi secara automatik. anda ingin teruskan?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program pilot na podczerwień nie został uruchomiony. ten moduł konfiguracyjny nie może prawidłowo bez tego pracować. czy chcesz go teraz uruchomić?
perisian kawalan jauh inframerah tidak berjalan masa ini. modul konfigurasi tidak akan berfungsi dengan betul tanpanya. anda ingin mulakan ia sekarang?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeks pomocy moduł konfiguracyjny pozwala skonfigurować silnik ht: // dig, który może być użyty do pełnotekstowego wyszukiwania w dokumentacji kde oraz dokumentacji systemowej (strony podręcznika lub strony informacji). name of translators
indeks bantuan modul tetapan ini membolehkan anda menyelaraskan enjin ht: // dig yang boleh digunakan untuk carian teks penuh di dalam dokumentasi kde sebagaimana dokumentasi sistem lain seperti laman manual dan info. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: