Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gdyby coś uciekło, władze zostałyby poinformowane.
jika ada sesuatu yang melarikan diri, pihak berkuasa akan dimaklumkan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdybym był ojcem dla moich dzieci, zostałyby one ukamienowane.
jika aku menjadi bapa kepada mana-mana anak-anak saya, mereka akan direjam di jalan-jalan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w przypadku braku prądu, zamiast zamknięcia, drzwi zostałyby otwarte.
agar bila ada kuasa dipotong, sebalik daripada mengunci, semua pintu terbuka.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z drogi! 626 01:26:42,513 -- 01:26:45,165 szybka przeciwnym razie zostałyby utracone we mgle
keluar dari jalan!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i jeśliby bóg nie odepchnął ludzi, jednych przy pomocy drugich, to zostałyby zniszczone klasztory i kościoły, miejsca modlitwy i meczety, gdzie często wspomina się imię boga. bóg pomoże z pewnością tym, którzy jemu pomagają.
dan kalaulah allah tidak mendorong setengah manusia menentang pencerobohan setengahnya yang lain, nescaya runtuhlah tempat-tempat pertapaan serta gereja-gereja (kaum nasrani), dan tempat-tempat sembahyang (kaum yahudi), dan juga masjid-masjid (orang islam) yang sentiasa disebut nama allah banyak-banyak padanya dan sesungguhnya allah akan menolong sesiapa yang menolong ugamanya (ugama islam); sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa; -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: