A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
żółcią.
ux rimonabant huwa prinċipalment eliminat permezz ta ’ l- attività metabolika u sussegwentement bit - tneħħija tas- sustanzi metaboliċi tiegħu fl- imrar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wydalany jest z żółcią.
it- tneħħija ssir fil- bile.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niewielkie ilości cefuroksymu wydalane są z żółcią.
ammonti żgħar ta ’ cefuroxime jitneħħew fil- bila.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
repaglinid i jego metabolity wydzielane są głównie z żółcią.
17 repaglinide u l- metaboli tiegħu jiġu mneħħija primarjament permezz tal- bile.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
orlistat i jego metabolity m1 i m3 są wydalane z żółcią.
orlistat, m1 u m3 kollha huma suġġetti għall- eliminazzjoni mill- marrara.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolit ten wydalany jest głównie w postaci nie zmienionej, z żółcią.
dan jitneħħa fil- biċċa l- kbira tiegħu mhux mibdul permezz tal- bila.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolity są wydalane w moczu oraz poprzez wydzielanie z żółcią do stolca.
il- metaboliti jiġu eliminati fl- awrina u permezz ta ’ eliminazzjoni biljarja fl- ippurgar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
metabolity są wydalane w moczu oraz poprzez wydzielanie z żółcią, do stolca.
il- metaboliti jiġu eliminatfl- awrina u permezz ta ’ eliminazzjoni biljarja fl- ippurgar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
irbesartan i jego metabolity są eliminowane zarówno z żółcią, jak i przez nerki.
irbesartan u l - metaboliti tiegħu huma eliminati kemm permezz tas- sistema biljari kif ukoll permezz ta ’ dik renali.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
głównym szlakiem przemian metabolicznych deferazyroksu jest glukuronidacja, po czym lek jest wydalany z żółcią.
bijotrasformazzjoni ir- rotta metabolika ewlenija għal deferasirox hija glukoronidazzjoni, b' eskrezzjoni sussegwenti mill - marrara.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
współczynnik eliminacji z organizmu jest niski a główną drogą eliminacji jest wydalanie z żółcią produktu wyjściowego.
ir- rata ta ’ tneħħija ta ’ mavacoxib mill- ġisem hija waħda bil- mod u r- rotta maġġuri hija permezz ta ’ tneħħija mar- rotta biljari tal- mediċina prinċipali.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
biorąc pod uwagę drogę eliminacji azytromycyny z żółcią, nie oczekuje się interakcji pomiędzy azytromycyną i intelence.
ibbażat fuq il- passaġġ ta ’ eliminazzjoni biljari ta ’ azithromycin, mhux mistennija interazzjonijiet mediċinali bejn azithromycin u intelence.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ambrisentan i jego metabolity są wydalane głównie z żółcią po metabolizmie wątrobowym i (lub) pozawątrobowym.
11 ambrisentan u l- metaboliti tiegħu jitneħħew primarjament fil- bili wara l- metaboliżmu fil- fwied u/ jew barra mill- fwied.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bozentan jest wydalany z żółcią, po zmetabolizowaniu w wątrobie pod wpływem cyp2c9 oraz cyp3a4 – izoenzymów cytochromu p450.
bosentan jiġi eliminat mis- sistema tal- marrara wara metaboliżmu fil- fwied mill- isoenzimi taċ - ċitokromju p450, cyp2c9 u cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
26 metabolity są wydalane z żółcią, można założyć, że nie jest konieczna zmiana dawkowania u pacjentów z zaburzeniem czynności nerek.
peress li montelukast u l- metaboliti tiegħu jitneħħew mir- rotta biljari, mhux mistenni li jkun meħtieġ aġġustament fid- doża f' pazjenti b' indeboliment tal- kliewi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
29 zaburzenia czynności wątroby walsartan jest głównie wydalany w postaci niezmienionej z żółcią, podczas gdy amlodypina jest w znacznym stopniu metabolizowana w wątrobie.
indeboliment tal- fwied valsartan, fil- parti l- kbira jiġi eliminat mhux mibdul permezz tal- bajl, filwaqt li amlodipine jiġi metabolizzat b’ mod estensiv fil- fwied.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enterococcus faecium dsm 7134: metoda posiewu powierzchniowego na agarze z żółcią, eskuliną i azydkiem (en 15788)
enterococcus faecium dsm 7134: metodu ta’ tifrixbi pjanċi bl-użu ta’ bile esculin azide agar (en 15788).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy rozważyć możliwe interakcje, gdy repaglinid jest podawany równocześnie z innymi lekami, które są wydzielane, tak jak repaglinid, głównie z żółcią.
meta repaglinide jintuża flimkien ma 'sustanzi oħra li prinċipalment ikollhom tnixxija biljari, bħal repaglinide, wieħed għandu jikkunsidra kull interazzjoni li tista ’ sseħħ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
buprenorfina jest eliminowana z kałem, poprzez wydalanie z żółcią sprzęgniętych z kwasem glukuronowym metabolitów (70%); reszta jest eliminowana z moczem.
buprenorphine jitneħħa ma ’ l- ippurgar b’ eskrezzjoni mill- marrara tal- metaboli glukurokonjugati (70%), l- bqijja jitneħħa ma ’ l- awrina.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
40% leku jest metabolizowane i w większości wydalane w odchodach (z żółcią oraz drogą jelitową), przeważająca część w postaci mikrobiologicznie nieaktywnych koniugatów.
40% tal- mediċina ikun metabolat u fil- biċċa l- kbira tiegħu jitneħħa ma ’ l- ippurgar (rotta biljari u intestinali), l- iktar bħala konjugati mikrobijoloġikament inattivi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: