Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
od porozumienia kopenhaskiego do cancÚn
minn kopenĦagen gĦal kankun
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od porozumienia kopenhaskiego do cancÚnwyniki konferencji w cancÚn
minn kopenĦagen gĦal kankunleŻitu ta’ kankun
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postĘpy na arenie miĘdzynarodowej od czasu porozumienia kopenhaskiego
progress internazzjonali minn kopenĦagen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naley skupi si na włczeniu wytycznych politycznych porozumienia kopenhaskiego wróne doku-menty negocjacyjne.
wieħed għandu jiffoka fuq l-integrazzjoni talgwida politika tal-qbil ta’ kopenħagen fid-diversi testi ta’ negozjar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4styczeń 2009 – komunikat komisji zatytułowany„w kierunku ogólnego porozumienia kopenhaskiego w sprawie zmian klimatu”;
ilparlament ewropew ta appoġġ qawwi għal ftehim ambizzjuż u li jorbot legalment fil-laqgħa ta’ kopenħagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w ramach porozumienia kopenhaskiego potwierdzono jednak cel, jakim jest utrzymanie globalnego wzrostu temperatury w granicach 2°c powyżej poziomu przed uprzemysłowieniem.
madankollu l-ftehim ta’ kopenħagen approva l-objettiv li tinżamm iż-żieda fit-temperaturi globali taħt 2 °c ’il fuq mil-livell preindustrijali.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komunikat komisji – w kierunku ogólnego porozumienia kopenhaskiego w sprawie zmian klimatu (com(2009) 39).
ewropew għall-azzjoni (com(2009) 147).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(5) w kontekście procesu kopenhaskiego konkluzje rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w radzie w dniu 15 listopada 2004 r., w sprawie przyszłych priorytetów wzmocnionej współpracy europejskiej w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego nadały priorytet opracowaniu otwartych i elastycznych europejskich ram kwalifikacji, opartych na przejrzystości i wzajemnym zaufaniu, które powinny być wspólnym odniesieniem zarówno dla edukacji jak i szkolenia.
(5) fil-kuntest tal-proċess ta'kopenħagen, il-konklużjonijiet tal-kunsill u r-rappreżentanti tal-gvernijiet ta'l-istati membri li jiltaqgħu fi ħdan il-kunsill tal-15 ta'novembru 2004 dwar il-prijoritajiet tal-futur ta'kooperazzjoni ewropea mtejba fl-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali ta prijorità lill-iżvilupp ta'qafas ewropew tal-kwalifiki miftuħ u flessibbli, bbażat fuq it-trasparenza u l-fiduċja reċiproċi, li għandu jkun referenza komuni li tkopri kemm l-edukazzjoni kif ukoll it-taħriġ.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: