Você procurou por: upadek (Polonês - Maltês)

upadek
waqa'

upadek banku
falliment ta' bank

nietypowy upadek zwierzęcia
mortalità eċċessiva

upadek spółki equitable life assurance society
equi

uczucie zmęczenia, astenia złe samopoczucie przypadkowy upadek
ġenerali u kondizzjonijiet ta '

listopad 1989 — upadek muru berlińskiego, koniec „zimnej wojny”.
novembru 1989 — jaqa’l-Ħajt ta’berlin, tintemm il-gwerra bierda u jistgħu jibdew jiġu solvuti d-diviżjonijiet ta’ l-ewropa.

płciowych, nadmierne owłosienie pragnienie, upadek, uczucie ucisku w klatce piersiowej, zmniejszenie ruchliwości, owrzodzenia
għatx, uqigħ, ħass ta ’ għefis fis- sider, nuqqas ta ’ mobbiltà, ulċera

w ramach pierwszego projektu udało się zatrzymać upadek lokalnej branży wycinania trzciny i turzycy oraz istotnie poprawiono poziom optymizmu i wiary w siebie.
l-ewwel proġett irnexxielu jwaqqaf lill-industrija lokali talqtugħ talqasab u s-sogħda milli tmur lura u żied ħafna l-kunfidenza u l-ottimiżmu.

w owym czasie nie wiedzieliśmy jeszcze, że upadek komunistycznego imperium miał nastąpić zaledwie kilka lat później, lecz z moich dyskusji prowadzonych z przewodniczącym rady najwyższej
dak iż-żmien ma konniex nafu li t-tmiem ta’ l-imperu komunist kien biss ftit snin ’il-bogħod, imma kien ovvju mid-diskussjonijiet tiegħi mal-president voss tas-suprem sovjetiku u mal-president ta’ l-istat, andrei gromyko, li parti mill-bidliet li kienu diġà qed iseħħu f’moska kienu jinvolvu politika ġdida li tagħti importanza ikbar lill-komunità ewropea u lill-parlament ewropew.

wszyscy badani pacjenci wszyscy pacjenci ze zdarzeniami niepożądanymi drżenie upadek choroba parkinsona (nasilenie) nadmierne wydzielanie śliny dyskineza
total tal- pazjenti studjati total tal- pazjenti b’ effetti avversi tregħid waqa ’ marda ta ’ parkinson (tmur għall- agħar) sekrezzjoni eċċessiva ta ’ bżieq diskineżja sintomi tal- parkinson ipokineżja disturbi fil- moviment bradikineżja distonja mixi mhux normali ebusija fil- muskoli disturbi fl- ekwilibriju riġidità muskolu- skeletrali tregħid funzjoni motorja ħażina

listopad 1989 — upadek muru berlińskiego, koniec „zimnej wojny”. granica podziału europy zaczyna się zacierać.
novembru 1989 — jaqa’l-Ħajt ta’berlin, tintemm il-gwerra bierda u jistgħu jibdew jiġu solvuti d-diviżjonijiet ta’ l-ewropa.

11 pragnienie, upadek, ucisk w klatce piersiowej, zmniejszenie ruchliwości, rzadko: owrzodzenia zwiększenie tkanki tłuszczowej bardzo rzadko:
tessut xaħmi miżjud

(63) zmiany wysokości zwrotu z aktywów netto były zgodne z wartościami rentowności i wykazywały wyraźny upadek sytuacji finansowej przemysłu wspólnotowego, w szczególności po 1998 r.
(63) l-andament tad-dħul fuq l-assi netti kien konsistenti mal-figuri tar-rendiment u dawn urew deterjorament ċar fis-sitwazzjoni finanzjarja ta'l-industrija komunitarja b'mod speċjali wara l-1998.

dwadzieścia osiem lat później, 9 listopada 1989 r., w natychmiastowej reakcji na upadek muru parlament europejski zaprosił kanclerza niemiec helmuta kohla i ówczesnego przewodniczącego rady europejskiej françois mitterranda do wygłoszenia przemówienia 22 listopada przed zgromadzeniem w strasburgu. była to bardzo podniosła chwila.
fil-11 ta’ottubru, matul dibattitu organizzat dwar dan is-suġġett fis-seduta plenarja, ilmembru talparlament jarosson iddikjara b’mod partikolari: ”huwa ovvju li, bħala membri parlamentari ewropej, se nkunu nafu nerfgħu r-responsabiltajiet tagħna fil-parlamenti nazzjonali rispettivi.

(6) praca na wysokości może narazić pracowników na szczególnie wysokie ryzyko dla ich zdrowia i bezpieczeństwa, w szczególności na upadek z wysokości i inne poważne wypadki przy pracy, które stanowią dużą część wszystkich wypadków, szczególnie śmiertelnych.
(6) ix-xogħol fil-għoli jista'jesponi lill-ħaddiema għal riskji partikolarment severi għas-saħħa u s-sigurtà tagħhom notament għar-riskji ta'waqgħat mill-għoli u għal inċidenti serji tax-xogħol oħra, li jammontaw għal proporzjon kbir mill-inċidenti kollha, speċjalment ta'inċidenti fatali.