Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procedura ustanawiania tac
proċedura għall-iffissar tat-tacs
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w czasie ustanawiania ..."
it-test ta » l-artikolu 4 isir l-artikolu 97b .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procedury ustanawiania kryteriów przyznawania oznakowania ekologicznego
proċeduri għall-istabbiliment ta'kriterji ta'eko-tikketta
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 8 0 2szkolenia techniczne — dział ustanawiania przepisów
3 8 0 2taħriġ tekniku-it-tfassil ta'regoli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
3 4 0 2organizacja posiedzeń specjalistów ds. ustanawiania przepisów
3 4 0 2organizzazzjoni ta'laqgħat ta'l-esperti għat-tfassil ta'regoli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ustanawiające szczegółowe zasady ustanawiania wspólnotowego rejestru winnic
li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar il-ftuħ ta'reġistru komunitarju għall-oqsma tad-dwieli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procedury ustanawiania zawartości programów wspólnoty i programów krajowych
il-proċedura għat-tistabilixxi tal-kontenut tal-programmi komunitarji u nazzjonali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zasady dotyczące specjalnych warunków ustanawiania rejestru w portugalii.
dawk li jikkonċernaw il-kondizzjonijiet speċjali għat-twaqqif tar-reġistru fil-portugall.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-zasady dotyczące specjalnych warunków ustanawiania rejestru w portugalii.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.mgħamul fi brussel, l-24 ta'lulju 1986.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oraz ustanawiania metod określania stosunku powierzchni lasu do gruntów rolnych.
u l-istabbiliment tal-metodi għad-determinazzjoni tal-proporzjon ta' foresti ma' art agrikkola.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ustanawiania przepisów dotyczących stosowania dokładnego obliczania udziału różnych upraw.
tistipula r- regoli dwar l-applikazzjoni tal-kalkolu preċiż tal-ishma tal-uċuħ tar-raba' differenti.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rozliczenie oznacza proces ustanawiania zobowiązań umownych pomiędzy kupującym a sprzedającym.
l-ikklerjar huwa l-proċess li permezz tiegħu jiġu stabbiliti l-obbligazzjonijiet kuntrattwali tax-xerrej u tal-bejjiegħ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
▼m2 artykuł 17a stałe instrukcje ustanawiania rezerwy oraz dedykowania płynności 1.
▼m2 artikolu 17a struzzjonijiet permanenti għar-riżerva tal-likwidità tal-likwidità u d-dedikazzjoni 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3 5 0 2tłumaczenie badań, sprawozdań i innych dokumentów roboczych dla działu ustanawiania przepisów
3 5 0 2traduzzjoni ta'studji, rapporti u dokumenti oħra tax-xogħol-it-tfassil ta'regoli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
3 7 0 2koszty podróży i wyjazdów służbowych oraz inne koszty towarzyszące — dział ustanawiania przepisów
3 7 0 2spejjeż ta'missjoni, spejjeż ta'vvjaġġar fuq xogħol u nfiq anċillari ieħor-it-tfassil ta'regoli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1. komisja jest uprawniona do ustanawiania zgodnie z procedurą, o której mowa w akapicie 2:
1. il-kummissjoni għandha jkollha s-setgħa li, skond il-proċedura msemmija fil-paragrafu 2, tistabbilixxi:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: