Você procurou por: wewnątrzczaszkowych (Polonês - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Maltese

Informações

Polish

wewnątrzczaszkowych

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Maltês

Informações

Polonês

przypadkach krwawień wewnątrzczaszkowych (wewnątrzmózgowych) i pozaotrzewnowych.

Maltês

f ’ studji oħrajn jew f’ esperjenza ta ’ wara t- tqegħid tal- prodott fis- suq, ġew irrapurtati każijiet rari ta ’ fsada fil- kranju / fil- moħħ u retroperitonejali. li l

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

szczególne znaczenie mają doniesienia dotyczące krwawień wewnątrzczaszkowych, z których wiele zakończyło się zgonem chorego.

Maltês

rapporti ta ’ ħruġ tad- demm fil- kranju, li ħafna minnhom huma fatali, huma ta ’ tħassib partikulari.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

w innych badaniach oraz w doświadczeniach po wprowadzeniu leku do obrotu rzadko donoszono o przypadkach krwawień wewnątrzczaszkowych (wewnątrzmózgowych) i pozaotrzewnowych.

Maltês

f ’ studji oħrajn jew f’ esperjenza ta ’ wara t- tqegħid tal- prodott fis- suq, ġew irrappurtati każijiet rari ta ’ fsada fil- kranju / fil- moħħ u retroperitonejali.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

5 podwyższone ryzyko krwawień wewnątrzczaszkowych było obserwowanwe u pacjentów z zaawansowanym zakażeniem hiv/ aids na tym samym poziomie jak u pacjentów leczonych preparatem aptivus w badaniach klinicznych.

Maltês

riskju ogħla ta 'ich kien osservat qabel f' pazjenti li għandhom marda avvanzata ta ’ l- hiv/ aids bħal dawk trattati fil- provi kliniċi ta' aptivus.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

brak danych wskazujących na to, że leczenie zastępcze hormonem wzrostu wpływa na częstość nawrotów lub ponowny rozrost nowotworów wewnątrzczaszkowych, jednak standardowa praktyka kliniczna wymaga regularnego wykonywania badań obrazowych przysadki u pacjentów z chorobą przysadki w wywiadzie.

Maltês

m' hemmx evidenza biex wieħed jissuspetta li s- sostituzzjoni ta 'l- ormon tat- tkabbir tinfluwenza r- rata ta' rikorrenza jew l- iżvilupp mill- ġdid ta 'neoplażmi ġol- kranju, iżda prattika klinika standard titlob immaġni pitwitarja regolari f' pazjenti bi storja ta' patoloġija pitwitarja.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

z ograniczonych danych uzyskanych dla innych środków kontrastowych zawierających gadolin wynika, że dla wykluczenia dodatkowych przerzutów wewnątrzczaszkowych u chorych z rozpoznanym, izolowanym przerzutem badanie mr z wstrzyknięciem produktu optimark w dawce 300 mikromol/ kg masy ciała może prowadzić do większej pewności diagnostycznej.

Maltês

informazzjoni limitata dwar sustanzi oħrajn tal- kuntrast ta ’ gadolinium tissuġġerixxi li għall - esklużjoni ta ’ metastasi kranjali addizzjonali f’ pazjent b’ metastasi solitarja magħrufa li tista ’ tinqata ’, eżami ta ’ mr b’ injezzjoni tad- doża ta ’ 300 mikromol/ kg ta ’ piż tal- ġisem ta ’ optimark, jista ’ jwassal għal kunfidenza dijanjostika ogħla.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Polonês

15 zakrzepica tętnicy podstawnej, zawał pnia mózgu, niedrożność zaburzenia układu nerwowego tętnicy szyjnej, zator tętnicy mózgowej, niedrożność tętnicy mózgowej, zator tętnicy mózgowej, wylew mózgowy, zawał mózgu, zakrzepica mózgu, zakrzepica żył mózgu, incydent mózgowonaczyniowy, udar zatorowy, wylew śródczaszkowy, udar krwotoczny, zakrzepica wewnątrzczaszkowych zatok żylnych, udar niedokrwienny mózgu, udar niedokrwienny, zawał zatokowy, migrena z aurą, wylew podpajęczynówkowy, zakrzepica zatoki strzałkowej górnej, udar zakrzepowozatorowy, udar zakrzepowy, przemijający atak niedokrwienny, zakrzepica zatoki poprzecznej

Maltês

rabja, disturb emozzjonali, frustrazzjoni disturbi psikjatriċi trombożi ta ’ l- arterja bażilari, infart taz- zokk tal- moħħ, sadda ta ’ l- arterja disturbi fis- sistema tal- karotide, emboliżmu fl- arterja ċerebrali, sadda ta ’ l- arterja ċerebrali, nervuża trombożi fl- arterja ċerebrali, emorraġija ċerebrali, infart ċerebrali, trombożi ċerebrali, trombożi ċerebrali venuża, inċident ċerebrovaskulari, puplesija embolika, emorraġija fil- kranju, puplesija emorraġika, trombożi fil- kranju tas- sinus venuż, infart ċerebrali iskemiku, puplesija iskemika, infart tal- lakuna, migrana b’ awra, emorraġija taħt l- araknojde, trombożi tas- sinus saġġitali superjuri, puplesija tromboembolika, puplesija trombotika, attakk iskemiku għaddieni, trombożi tas- sinus transversali

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,355,710 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK