Você procurou por: zainteresowania (Polonês - Português)

zainteresowania:
interesses:

przedmiot wspólnego zainteresowania
objectivo de interesse comum

zaproszenie do wyrażenia zainteresowania
convite à manifestação de interesse

przedmiotem szczególnego zainteresowania są:
revestem particular interesse as seguintes medidas:

- partnerstwakoncentrującesięnatematachbędących przedmiotem wspólnego zainteresowania;
— parcerias centradas emtemas deinteresse mútuo;

projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania
projectos de interesse comum

szczegółowe mapowanie geologiczne obszaru zainteresowania.
cartografia geológica detalhada da(s) área(s) de interesse.

inne dziedziny stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania
outros domínios de interesse mútuo

inne dziedziny będące przedmiotem wspólnego zainteresowania.
outros domínios de interesse comum.

ofiary przestępstw są również przedmiotem zainteresowania unii.
a união europeia preocupa-se tambémcom o estatuto das vítimas.

poznaj nowe osoby, które mają podobne zainteresowania.
conheça pessoas com interesses comuns.

g) inne dziedziny będące przedmiotem wspólnego zainteresowania.
g) outros domínios de interesse comum.

jaki rodzaj kampanii stanowi przedmiot naszego zainteresowania?
em que tipo de campanhas nos concentramos?

a) identyfikacja projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania,
a) identificação de projectos de interesse comum,

b) identyfikację projektów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania;
b) identificação de projectos de interesse comum;

5.3 w centrum zainteresowania nadal pozostają kwestie budżetowe.
5.3 a questão do financiamento é a que suscita maiores reservas.

- pomóc w zdefiniowaniu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania,
- contribuir para a definição dos projectos de interesse comum,

- zbadać przyczyny braku zainteresowania tą ankietą wśród przedsiębiorstw;
- descobrir as causas do desinteresse evidente das empresas em relação a este inquérito;

przedmiotem jej zainteresowania są również najbardziej skuteczne narzędzia egzekwowania przepisów.
o grupo discute, além disso, os instrumentos de aplicação mais eficazes.

- promowanie współpracy w innych obszarach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
- promover a cooperação noutros domínios de interesse mútuo.