Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
100 mikrogramów bekaplerminu / g żelu
100 micrograme becaplermin/ g gel
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
regranex zawiera 100 μg bekaplerminu w 1 gramie żelu.
regranex conţine 100 μg de becaplermin pe gram de gel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w zwierzęcych modelach ran głównym efektem działania bekaplerminu jest nasilenie tworzenia ziarniny.
pe modele de plăgi la animal, efectul predominant al becaplerminului a fost potenţarea formării ţesutului de granulaţie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
po 14 dobach codziennego miejscowego stosowania preparatu regranex odnotowano jedynie nieistotne wchłanianie bekaplerminu.
după 14 zile consecutive de aplicaţii topice zilnice de regranex, s- a produs numai o absorbţie sistemică nesemnificativă de becaplermin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aktywność biologiczna bekaplerminu polega na pobudzaniu chemotaktycznego przyciągania i proliferacji komórek zaangażowanych w gojenie ran.
activitatea biologică a becaplerminului cuprinde promovarea recrutării chemotactice şi proliferarea celulelor implicate în vindecarea plăgilor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
badania kliniczne wchłaniania bekaplerminu przeprowadzono u pacjentów, u których średnia powierzchnia owrzodzenia wynosiła 10, 5 cm2 (zakres 2, 3 – 43, 5 cm2).
au fost efectuate studii clinice de absorbţie la pacienţi cu o arie medie a ulcerului diabetic de 10, 5 cm2 (interval 2, 3 – 43, 5 cm2).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: