Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
14, która określa
Înainte de alegerea unui tip de schelărie, trebuie să vă definii
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na płaszczyźnie, która:
pe un plan care:
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objętość, która ma być
volumul de soluţie care trebuie injectată se calculează după cum urmează:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b) która składa się:
(b) care constau în:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ue – demokracja, która działa
ue ca democraie funcională
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. każda osoba, która:
(1) orice persoană care:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
208 która zwykle jest odwracalna.
aceasta este numită neuropatie acută dureroasă care de obicei este trecătoare.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ilość, która ma być dostarczona;
cantitatea care urmează să fie livrată;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-— ilością, która ma być rozdysponowana,
-volumul prevăzut pentru distribuire,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
instalacja, która nie jest nową instalacją
o instalație care nu este nouă.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
która wykonuje uprawnienia przewidziane w art
care vor exercita atribuţiile prevăzute de art
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
która godzina? kliknij, by uaktualnić.
cît e ceasul? clic pentru actualizare.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osoby która rozpoczęła proces w systemie
persoanei care a iniţializat procesul în sistem
Última atualização: 2015-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osoba, która w dniu spełnienia wymogu:
orice persoană care în ziua de referinţă:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
najmniejsza czcionka, która jest jeszcze czytelna.
cel mai mic font ce poate fi citit bine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posiada przeźroczystą kieszeń, która pomieści tablet
are un buzunar transparent, în care se poate ţine tableta
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nr operacji (aaarrrrmmdd999999), która jest potwierdzana.
numărul operațiunii (aaaaaaallzz999999) pentru care se trimite confirmare de primire
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wybierz aplikację, która ma wyświetlać źródło strony
alegeți aplicația pentru vizualizarea sursei
Última atualização: 2013-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anegdota, która ilustruje obraz parlamentu europejskiego, jaki
aceasta ilustrează imaginea parlamentului european pentru acei tineri
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spłacono przez spółkę, która początkowo sprzedała towar
achitat de compania care a vândut iniţial marfa
Última atualização: 2016-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: