Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(w eur et po bu dż negocjacjach
bugetul t după
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negocjacje bu dż podstawie sz ac u przezuczelnię.
institute tehnologice negocierea bugetului cu organul de finanţare pe baza estimării bugetare a instituţiei.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Środowiska centrum informacyjne (bu-9 0/11)
centrul de informaţii (bu-9 0/11)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w pr faza k z fundusz nie inf r nie b wiele no m icz n podejście do bu do pr
principalul im p ac nă , un ic la sc lid ă și of nu a be ne cia din par posibile în ac noi de r și au par pu lui sk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streszczenie decyzji dotyczącej skargi 452/2005/bu przeciwko komisji europejskiej
rezumatul deciziei privind plângerea 452/2005/bu împotriva comisiei europene
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a na n sam i w ni k działu jęz o i er k cj a list a pr y bu na ł rt i y tu cj o na ln on kursu y inst
8 ad et are c rs special ist domeniul j ur as ist a lim en publică o nc ita rc ea de on curs t e tul p ar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w związku z tym metoda bu lric+ umożliwia odzyskanie wszystkich kosztów poniesionych w wyniku efektywnej działalności.
prin urmare, metodologia bu lric+ permite recuperarea costurilor totale suportate eficient.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, j a k i ch p o t r z e bu j e r z ąd i j e go ag en cje do po d ej m ow an ia ż uczelniom rozliczanie si ści przed d e cy z j i po l i ty cz ny ch
toate instituţiile de învăţământ superior din estonia trebuie să introducă informaţiile referitoare la studenţi întro bază de date electronică (sistemul estonian de informaţii privind educaţia).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podczas badań klinicznych produktu advate u pacjentów pediatrycznych i dorosłych 10 z rozpoznaniem hemofilii a o nasileniu od średniego do ciężkiego (czynnik viii ≤ 2%), którzy uprzednio otrzymywali koncentraty czynnika viii przez ≥ 150 dni, u jednego pacjenta wystąpiło niskie miano inhibitora (2, 4 bu w zmodyfikowanym teście bethesda) po 26 dniach ekspozycji na advate.
pe parcursul studiilor clinice cu advate la 145 pacienţi copii şi adulţi 10, diagnosticaţi cu hemofilie a severă spre moderat severă (fviii ≤ 2%), trataţi anterior cu concentrate de factor viii ≥ 150 de zile, la un pacient s- a decelat un titru scăzut de inhibitor (2, 4 bu în testul bethesda modificat), după 26 zile de tratament cu advate.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.