Você procurou por: zgniecenia (Polonês - Romeno)

uwaga! niebezpieczeństwo zgniecenia dłoni
vă rugăm să reţineţi! pericol de zdrobire a mânii

wybuchy: uderzenia, wstrząsy zgniecenia
lovituri, tăieturi,impact, strivire

ze względu na delikatność owoców i ryzyko ich zgniecenia podczas transportu, pakowanie świeżych owoców odbywa się na wyznaczonym obszarze geograficznym.
din cauza fragilității fructelor și a riscului de sfărâmare a produsului în cursul transportului, fructele proaspete sunt ambalate în aria geografică.

jednakże, w przypadku nieumyślnego zgniecenia lub przełamania tabletki, personel medyczny powinien nosić jednorazowe rękawice chroniące przed kontaktem z chemioterapeutykami służące do usuwania tabletek w celu zmniejszenia ryzyka narażenia na kontakt ze skórą.
totuşi, dacă aceste comprimate sunt sfărâmate sau distruse neintenţionat, personalul de îngrijire medicală trebuie să folosească mănuşi pentru chimioterapie pentru reducerea la minimum şi eliminarea corespunzătoare a riscului de expunere dermică.

materiał, z jakiego są zbudowane Śoi i ich składniki, przewidziane do ochrony całego ciała lub jego części przed powierzchniowymi zranieniami spowodowanymi przez maszyny, takimi jak otarcia, przekłucia, przecięcia i zgniecenia, powinny być tak dobrane, zaprojektowane i wykonane, aby środki ochrony indywidualnej tego rodzaju zapewniały wystarczającą odporność na otarcia, przebicia i przecięcia (patrz również pkt 3.1) w przewidywanych warunkach użytkowania.
materialele constitutive și alte componente ale eip proiectate pentru protejarea tuturor sau numai a unei părți a corpului împotriva leziunilor superficiale cauzate de mașini, cum ar fi abraziunea, perforarea, tăieturile sau mușcăturile, trebuie să fie alese sau proiectate și incorporate astfel încât să asigure că aceste categorii de eip oferă o rezistență suficientă la abraziune, perforare și tăiere (a se vedea și punctul 3.1) în condiții de utilizare previzibile.