Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
02071450 | pierś z kurczaka, mrożone | 322,0 | 0 | 01 |
02071450 | Пилешки гърди, замразени | 322,0 | 0 | 01 |
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02071460 | nogi z kurczaka, mrożone | 105,4 | 11 | 01 |
02071460 | Пилешки бутчета, замразени | 105,4 | 11 | 01 |
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jedną z chińskich potraw stanowi duszona mieszanka mięs: żółwiaka i kurczaka.
/ А. Г. Банников, И. С. Даревский, М. Н. Денисова и др.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02071450 | piersi z kurczaka, mrożone | 191,2 | 6 | br |
02071450 | Пилешки гърди, замразени | 191,2 | 6 | br |
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
库洪哈密瓜:w przyszłości kiedy będziemy chorzy, nie będziemy potrzebowali leków, wystarczy noga z kurczaka.
库洪哈密瓜:В будущем, когда все мы заболеем, нам не нужно будет покупать лекарства, куриная ножка сделает все за них.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
są to: zwyczaj zamykania w więzieniu tych, którzy nie mogą zapłacić lub zwyczajnie nie płacą grzywn; program pilotażowy, w ramach którego więźniowie oczekujący na proces zostali przeniesieni do localnej izby zatrzymań dla handlarzy narkotyków, aby obniżyć przeludnienie więzienia; oraz skazywanie na kary więzienia, które są nieproporcjonalne w swym wymiarze do popełnionych przestępstw. ostatnią kwestię potwierdza kilka przeanalizowanych przypadków, m.in. mężczyzny skazanego na rok więzienia za kradzież kurczaka.
В докладе также освещается три новых вопроса, которые группа ЛИКАДО задокументировала за прошлые годы, а именно: в тюрьмы заключают тех, кто не может заплатить или не платит штрафы; тестовая программа, по которой заключенные были перемещены в местный медицинский центр, чтобы избежать переполненных тюремa; и вынесение приговоров, несоразмерных с совершенным преступлением.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: