Você procurou por: trzydziestu (Polonês - Russo)

autor ponad trzydziestu książek.
Автор десятка книг.

„po ponad trzydziestu latach znowu mogę poczuć się jak matka.
«Спустя более тридцати лет, я снова чувствую себя матерью.

zmarł w wieku trzydziestu ośmiu lat na skutek powikłań chorobowych w związku z aids.
Непела умер от связанных со СПИДом осложнений в 1989 году, в возрасте 38 лет.

z trzydziestu pięciu f3h-1n z silnikami j40, osiem uległo poważnym wypadkom.
Из 35 истребителей f3h-1n, имевших двигатель j40, восемь разбилось или потерпели аварии.

grupa trzydziestu (w skrócie g30) - międzynarodowy organ skupiający najlepszych finansistów i uczonych.
«Группа тридцати» (; g30) — международная организация, объединяющая финансистов и экономистов.

=== składy ===każda reprezentacja uczestnicząca w turnieju mogła wystawić drużynę składającą się z trzydziestu jeden zawodników.
=== Группа b ====== Группа c ====== Группа d ===== Плей-офф ==* Официальный сайт чемпионатов мира по регби

w czasie ostatnich trzydziestu do czterdziestu lat naukowcy zaczęli zyskiwać świadomość, że dzieci i niemowlęta są bardziej podatne na czynniki narażenia chemicznego niż dorośli.
За последние 30-40 лет ученые начали осознавать, что дети и младенцы более чувствительны к воздействию химических веществ, нежели взрослые.

zmiany zaczną obowiązywać w ciągu trzydziestu (30) dni od publikacji zmodyfikowanej wersji w witrynie internetowej www.skype.com.
Изменения вступают в силу в течение 30 (тридцати) дней с даты публикации новой редакции на веб-сайте www.skype.com.

a) wspomnianego rozporządzenia, należy złożyć w ciągu trzydziestu dni od daty utraty ważności pozwolenia na przywóz, z wyjątkiem przypadków działania siły wyższej.";
Независимо от член 35, параграф 4, буква а), първо тире от Регламент (ЕО) № 1291/2000 на Комисията, трябва да се представи доказателство за използване на лицензия за внос, така както е посочено в член 33, параграф 1, буква а) от въпросния регламент, освен в случаите на непреодолима сила, в срок от 30 дни след датата на изтичане на периода на валидност на лицензията."

po minionych trzydziestu latach wojen i zniszczeń afgańczyczy wykorzystują media i nowoczesne technologie, by odbudować swój kraj i dać dzieciom lepsze spojrzenie na przyszłość. „buz-e-chini” (koza) to pierwsza afgańska krótkometrażowa animacja 3d w języku hazaragi , perskim dialekcie, używanym w afganistanie i pakistanie przez hazarów.
Оставив позади три десятка лет войны и разрушений, афганцы используют современные технологии и средства массовой информации в целях восстановления страны и воспитания нового поколения со светлым видением будущего. "buz-e-chini" (Коза) стал первым во все времена короткометражным компьютерным 3d-мультфильмом на хазарейском языке - персидском диалекте, используемым хазарейцами в Афганистане и Пакистане.