Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& czas wirowania blokady:
& Продолжительность блокировочных циклов:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& liczba powtórzeń wirowania blokady:
Количество & блокировочных циклов:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
proszę podać preferowaną szybkość odczytu dla% 1. ta szybkość zostanie użyta dla aktualnie zamontowanego nośnika. przydatne zwłaszcza jest spowolnienie napędu podczas oglądania filmów odczytywanych napędów, ponieważ odgłosy wirowania są wyjątkowo uciążliwe. należy zwrócić uwagę, że to ustawienie nie wpływa na k3b, gdyż i tak zmieni szybkość odczytu podczas kopiowania płyt cd lub dvd.
Введите желаемую скорость чтения для% 1. Она будет использована для подключённого в данный момент диска. Это полезно для снижения шума от высокоскоростного привода, например, при просмотре фильмов. Это никак не влияет на k3b, скорость чтения восстановится при копировании cd или dvd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: