Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwas askorbinowy
askorbinsyra
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ε 300 kwas askorbinowy
e 300 askorbinsyra
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas askorbinowy: 500 mg,
askorbinsyra: 500 mg
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas l-askorbinowy, diheksadekanian
l-askorbinsyra, dihexadekanoat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
witamina c (kwas askorbinowy)
askorbinsyra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas (stearoilooksy)-l-askorbinowy
(stearoyloxi)-l-askorbinsyra
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-kwas askorbinowy, związki z chitosanem
l-askorbinsyra, föreningar med kitosan
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas l-askorbinowy, 6-o-(dihydroksymetylosylilo))
l-askorbinsyra, 6-o-(dihydroximetylsilyl)-
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas l-askorbinowy, siarczan monoestru, sól disodu
l-askorbinsyra, sulfatmonoester, dinatriumsalt
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas askorbinowy, polimer z pektyną i metylosilanolem
askorbinsyra, polymer med pektin och metylsilanol
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas l-askorbinowy, produkty reakcji z hydrolizatami białka
l-askorbinsyra, reaktionsprodukter med proteinhydrolysater
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas askorbinowy, monoester kwasu fosforowego, sól magnezowa (2:3)
askorbinsyra, monoester med fosforsyra, magnesiumsalt (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas askorbinowy, po suszeniu w eksykatorze próżniowym nad kwasem siarkowym przez 24 godz., zawiera nie mniej niż 99 % c6h8o6
askorbinsyra, minst 99 % c6h8o6 efter torkning i vakuumexsickator över svavelsyra i 24 timmar
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w produkcji soku pomidorowego o zawartości suchej masy nieprzekraczającej 7 % może być stosowany kwas askorbinowy (e 300).
vid framställning av tomatsaft med ett torrsubstansinnehåll på mindre än 7 % får askorbinsyra (e 300) användas.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwas askorbinowy, chlorek sodu, wodorotlenek sodu i( lub) kwas solny (regulacja ph), woda do wstrzykiwań.
askorbinsyra natriumklorid natriumhydroxid och/ eller saltsyra (ph- justering) vatten för injektionsvätskor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-soku pomidorowego o zawartości w masie suchej niższej niż 7%, może być stosowany kwas askorbinowy (e 300). jednakże, zawartość kwasu askorbinowego nie przekracza 0,03% masy produktu gotowego,
p tomatsaft med ett torrsubstansinnehåll på mindre än 7%, får askorbinsyra (e 300) användas. innehållet av askorbinsyra skall dock inte överstiga 0,03% av den färdiga produktens vikt,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: