Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bundesministerium für land-und forstwirtschaft,
torjunta-aineiden toimiala
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podstawa prawna: landesförderungsrichtlinie land- und forstwirtschaft
rättslig grund: landesförderungsrichtlinie land- und forstwirtschaft
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bundesministerium für land und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
bundesministerium für land und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tytuł : härtefonds zur beseitigung von notständen durch das sommerhochwasser 2005 von privathaushalten, gewerbebetrieben und freiberuflich tätigen sowie unternehmen der land- und forstwirtschaft
titel : härtefonds zur beseitigung von notständen durch das sommerhochwasser 2005 von privathaushalten, gewerbebetrieben und freiberuflich tätigen sowie unternehmen der land- und forstwirtschaft
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
podstawa prawna: sonderrichtlinie des bundesministers für land- und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft (bmlfuw) für maßnahmen zur existenzsicherung für durch dürre 2003 geschädigte landwirtschaftliche gebiete
rättslig grund: sonderrichtlinie des bundesministers für land- und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft (bmlfuw) für maßnahmen zur existenzsicherung für durch dürre 2003 geschädigte landwirtschaftliche gebiete
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(35) in artikel 8 absatz 2 der richtlinie 92/81/ewg heißt es: "unbeschadet anderer gemeinschaftsvorschriften können die mitgliedstaaten uneingeschränkte oder eingeschränkte steuerbefreiungen oder steuersatzermäßigungen für mineralöle gewähren, welche unter steueraufsicht verwendet werden: (…) ausschließlich bei arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der forstwirtschaft sowie bei der inlandsfischerei".
(35) in artikel 8 absatz 2 der richtlinie 92/81/ewg heißt es:%quot%unbeschadet anderer gemeinschaftsvorschriften können die mitgliedstaaten uneingeschränkte oder eingeschränkte steuerbefreiungen oder steuersatzermäßigungen für mineralöle gewähren, welche unter steueraufsicht verwendet werden: (…) ausschließlich bei arbeiten in landwirtschaft und gartenbau, in der forstwirtschaft sowie bei der inlandsfischerei%quot%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível