Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stężenie osoczowe fosaprepitantu jest nieoznaczalne po 30 minutach od zakończenia wlewu.
plasmakoncentrationerna av fosaprepitant är under kvantifierbara nivåer inom 30 minuter efter avslutad infusion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
13, 8; nieoznaczalne] w grupie leczonej panitumumabem i było nieoznaczalne w grupie bez panitumumabu.
13, 8, ej uppskattbar) i panitumumabgruppen och ej uppskattbar i icke- panitumumabgruppen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liczbę stad hodowlanych z wynikiem dodatnim na każdy z serotypów salmonelli lub nieokreśloną odmianę salmonelli (izolaty nieoznaczalne lub nieoznaczone jako serotyp);
antalet positiva avelsflockar för varje salmonellaserotyp eller för ospecificerad salmonella (ej typbara eller ej serotypade isolat).
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w tej grupie stopień kontroli glikemii (hba1c) był na ogół porównywalny do obserwowanego wśród pacjentów, u których miano przeciwciał było nieoznaczalne.
hos denna grupp var den glykemiska kontrollnivån (hba1c) i allmänhet jämförbar med den som observerades hos patienter utan antikroppstitrar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
czterdzieści jeden procent pacjentów (97/ 235) miało nieoznaczalne stężenie hcv- rna w osoczu w 4. i 24. tygodniu leczenia.
fyrtioen procent av patienterna (97/ 235) hade ej detekterbara nivåer av plasma hcv- rna vid behandlingsvecka 4 och 24.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po podaniu dożylnym maksymalne stężenie w surowicy (135 do 273 j. m. / ml) występowało pod koniec wlewu, następnie stężenie to zmniejszało się nieco szybciej niż po podaniu podskórnym lub domięśniowym, aż stawało się nieoznaczalne w 4 godziny po ukończeniu wlewu.
144 efter intravenös administrering nådde interferonnivåerna i serum sina högsta värden (135 till 273 ie/ ml) vid slutet av infusionen, sjönk sedan något snabbare än efter subkutan eller intramuskulär läkemedelsadministrering och var ej detekterbara fyra timmar efter infusionen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade: