Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y cej. y
9.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nie byłjednak cej
vid underhållsbehandling sågs dock inte någon signifikant skillnad.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nie byłjednak cej o
vid underhållsbehandling sågs dock inte någon signifikant skillnad.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondue z sera–– cej
ostfondue–– procent–– type="i"7 viktprocent–– 3 viktprocent mjölkfett
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wi´cej lepszychmiejsc pracy…
fler och bättrearbetstillfällen …
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zrobiå wi¢cej za mniej
att gÖra mer med mindre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wi cej informacji na temat hipoglikemii w punkcie 4.
se 4 vad du ska göra i en akut situation, för mer information om insulinkänningar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klirens nerkowy sitagliptyny nie uległ znacz cej zmianie.
renalt clearance för sitagliptin påverkades ej väsentligt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nabra wła ciw dawk insuliny szybko działaj cej do strzykawki.
dra upp rätt dos av det snabbverkande insulinet i sprutan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie mo na dokładnie okre li dawki insuliny prowadz cej do hipoglikemii.
hypoglykemi kan dock utvecklas gradvis:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wi´cej informacji o interaktywnym tworzeniupolityki znajdziesz na stronach:
din medverkan kan hjälpa oss att förbättra politiken på alla stadier i beslutsprocessen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabra do strzykawki obj to powietrza równ wymaganej dawce insuliny szybko działaj cej.
dra upp lika mycket luft i sprutan som den dos du behöver av det snabbverkande insulinet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
z uwagi na brak insuliny długo działaj cej, pacjenci otrzymuj cy ci gły podskórny wlew insuliny z po
nt potentiellt letal. ä dk på grund av frånvaron av långverkande insulin löper patienter som använder insulinpump risk att snabbt utveckla ketoacidos i händelse av ett långvarigt avbrott i den kontinuerliga subkutana go
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jak mog´ uzyskaç wi´cej informacji lub wyraziç swoje poglàdy?
hur kan jag få mer information eller göra mina åsikter hörda?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stajàc przed tym wyzwaniem, europa musi poprawiç swojà produktywnoÊç i zatrudniaç wi´cej ludzi.
för att ta itu med denna utmaning måste eu förbättra sin produktivitet och öka sysselsättningen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka de wyczuwalne • klikni cie w czasie obracania nasadki oznacza, e nastawiono 2 jednostki wi cej.
om • tryckknappen inte kan höja sig fritt, kommer en del av insulinet att tryckas ut genom injektionsnålen skalan på huven visar 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 och 18 enheter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(3)wi´cej informacji na temat zaszeregowaniapracowników kontraktowych mo˝na znaleêç w regulaminie pracowniczym funkcjonariuszy wspólnot europejskich.
sökande till tjänster i kategori b måste ha 3-årig gymnasieutbildning ellereftergymnasial utbildning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: