Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cifre in milioni di euro.
cifre in milioni di euro.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cifre principali sono le seguenti (2004) [7]:
le cifre principali sono le seguenti (2004) [7]:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quantità da esportare non può essere superiore a ….. kg (in cifre e in lettere).
la quantità da esportare non può essere superiore a………kg (in cifre e in lettere).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
da notare che le cifre fornite dai terzi e riassunte sopra indicano gli importi prestati anziché l'equivalente sovvenzione lordo.
da notare che le cifre fornite dai terzi e riassunte sopra indicano gli importi prestati anziché l'equivalente sovvenzione lordo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w języku włoskim prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
italsky prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le autorità italiane hanno spiegato di essersi risolte a uno sgravio fiscale del 10 % mediante una semplice soluzione, consistente anzitutto nel decidere che era necessario un incentivo a due cifre per attrarre l'interesse dei potenziali beneficiari, e nel fissarlo poi al livello minimo di tale ordine di grandezza.
le autorità italiane hanno spiegato di essersi risolte a uno sgravio fiscale del 10 % mediante una semplice soluzione, consistente anzitutto nel decidere che era necessario un incentivo a due cifre per attrarre l'interesse dei potenziali beneficiari, e nel fissarlo poi al livello minimo di tale ordine di grandezza.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: