Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kurwa
kurvi
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masz pytanie?
máte otázku?
Última atualização: 2010-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masz prawo wiedzieć
přidělené prostředky 2007 – 13
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masz absolutną rację.
máš úplnou pravdu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masz rację, peter.
máš pravdu, petře.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cześć, jak się masz?
ahoj, jak se maš?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie masz aktywnego zaproszenia.
nemáte žádné otevřené pozvání.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masz nową wiadomość w xchat.
máte nové zprávy v xchatu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masz pytania dotyczące europy?
máte otázky o evropě? spojte se s europe direct: http://ec.europa.eu/europedirect/index_cs.htm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masz już zainstalowany certyfikat szyfru.
už máte tento certifikát podepisovatele nainstalovaný.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
czy masz szansę znaleźć pracę?
seženete práci?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.masz pomysł na projekt badań.
1.máte nápad nebo vizi týkající se výzkumného projektu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
co ty masz w prawej ręce, mojżeszu?"
a co jest to v tvé pravici, mojžíši?“
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masz szczęście w łapaniu dobrych wiatrów:)
Štěstí při vychytávání větru :)
Última atualização: 2010-07-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wiesz, do jakich odszkodowań masz prawo?
mezi 4. a 7. červnem 2009 bude 375 milionů voličů z 27 zemí volit nové zástupce do evropského parlamentu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
czy masz jakieś pytania dotyczące prawodawstwa krajowego?
máte otázky ohledně právních předpisů ve vaší zemi?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" ... "masz wrażenie, że znalazłem mój styl?
... vy máte pocit, že jsem už našel svůj styl?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
czy masz propozycje ulepszenia tego kalendarza? (uwagi)
máte nějaké připomínky pro zlepšení tohoto diáře? (prosím blíže určete)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: