Você procurou por: logarytmiczna (Polonês - Tcheco)

Polonês

Tradutor

logarytmiczna

Tradutor

Tcheco

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Tcheco

Informações

Polonês

logarytmiczna

Tcheco

logaritmický

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

skala logarytmiczna

Tcheco

logaritmická stupnice

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

częstotliwość - mhz - logarytmiczna

Tcheco

frekvencia - mhz - logaritmická

Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dzienna średnia logarytmiczna 2,0 log jtk/cm2

Tcheco

2,0 log ktj/cm2 denní průměrná logaritmická hodnota

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

jakość niezadowalająca, jeśli dzienna średnia logarytmiczna > m.

Tcheco

nevyhovující, pokud je denní průměrná logaritmická hodnota > m.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

jakość zadowalająca, jeśli dzienna średnia logarytmiczna jest ≤ m,

Tcheco

vyhovující, pokud je denní průměrná logaritmická hodnota ≤ m,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

skala osi y wykresu jest liniowa, a nie logarytmiczna;

Tcheco

stupnice osy y sloupcového grafu je lineární, nikoli logaritmická;

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dzienna średnia logarytmiczna jest wyliczana poprzez obliczenie wartości logarytmu z każdego pojedynczego wyniku testu, a następnie obliczenie średniej uzyskanych wartości logarytmów.

Tcheco

denní průměrná logaritmická hodnota se vypočítá tak, že se nejprve zjistí logaritmická hodnota každého jednotlivého výsledku vyšetření, a poté se vypočítá průměr těchto logaritmických hodnot.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

skala decybelowa jest logarytmiczna, tak więc wielokrotnemu wzrostowi natężenia (głośności) hałasu towarzyszy stosunkowo niewielki wzrost poziomu mierzonego w db.

Tcheco

hladina katecholaminů v krvi (včetně epinephrinu /adrenalinu) má přímý vliv na stres.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

jest nią wielkość logarytmiczna zwana poziomem ciśnienia akustycznego, wyrażana w decybelach [db], która określa ile razy ciśnienie akustyczne przekracza wartość odniesienia równą 20 µpa. • dla ciśnienia akustycznego o wartości 20 µpa poziom tego ciśnienia wynosi 0 db.• poziom ciśnienia akustycznego zależy od energii akustycznej.

Tcheco

jedná se o logaritmickou veličinu nazvanou hladina akustického tlaku, vyjadřuje se v decibelech [db] a říká nám, kolikrát určitý akustický tlak překračuje referenční hodnotu 20 µpa. • u akustického tlaku 20 µpa činí hladina akustického tlaku 0 db.• hladina akustického tlaku souvisí se zvukovou energií.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,951,531,911 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK