Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krewetka niebiesko-czerwona
aristeus antennatus
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proszek ciemnozielony do niebiesko-czarnego
tmavě zelený až modročerný prášek
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konie są niekiedy malowane na niebiesko.
n. l. udělení římského občanství.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 mg, niebiesko- zielone i żółte:
5 mg, modrozelené a žluté:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samiec jest niebiesko - zielonkawy, z czarną głową.
s. caerulescens", "ch.s .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preparat jest dostępny w postaci kapsułek (niebiesko- białe:
je dostupný ve formě tobolek (modrobílých:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niebiesko- brązowe, oznakowane czarnym napisem „ cellcept 250 ” na
cellcept tobolky jsou podlouhlé, modro/ hnědé, s černou značkou "cellcept 250" na čepičce tobolky a firemním logem na těle tobolky.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preparat dostępny jest w postaci niebiesko- białych tabletek o zmodyfikowanym uwalnianiu.
je dostupný ve formě modrobílých tablet s řízeným uvolňováním.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Środkiem osuszającym jest chlorek wapnia, bezwodnik fosforowy lub żel krzemionkowy barwiony na niebiesko.
dehydratační činidlo: chlorid vápenatý, oxid fosforečný nebo modře zbarvený silikagel.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciało stałe woskowe o barwie od niebiesko-zielonej do ciemnozielonej w zależności od surowca
voskovitá pevná látka, barevně se měnící od modrozelené do tmavě zelené v závislosti na výchozím materiálu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dwuwarstwowa niebiesko - biała, owalna tabletka z napisem „ d12 ” na niebieskiej warstwie.
modrobílá dvojvrstevná oválná tableta s označením “ d12 ” na modré vrstvě.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lek revlimid 10 mg kapsułki twarde są niebiesko- zielone/ jasnożółte z napisem „ rev 10 mg ”.
tvrdé tobolky revlimid 10 mg jsou modrozeleně/ světle žluté, s nápisem „ rev 10 mg “.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kapsułki o mocy 60 mg są niebiesko- zielone i mają nadruk „ 60 mg ” oraz kod „ 9542 ”.
60 mg tobolky jsou modro- zelené s potiskem ‘ 60 mg ’ a kódem ‘ 9542 ’
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
30 mg i 60 mg kapsułki o mocy 30 mg są niebiesko- białe i mają nadruk „ 30 mg ” oraz kod „ 9543 ”.
30 mg tobolky jsou modro- bílé s potiskem ‘ 30 mg ’ a kódem ‘ 9543 ’.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
astma chromaturia (niebiesko- zielone zabarwienie moczu) pokrzywka, nadmierne zabarwienie skóry wokół oczu kontaktowe zapalenie skóry wysypka, łysienie bóle kończyn
poruchy ledvin a močových cest poruchy kůže a podkožní tkáně
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
w badaniu na jednorocznym psie, u samic zaobserwowano powiększone i/ lub zabarwione na niebiesko gruczoły mlekowe i wydłużony okres rui odpowiednio po podawaniu dawki równej 1, 8 lub 3, 6 razy większej niż dawka stosowana u ludzi.
v roční studii na psech (samicích) bylo zjištěno zvětšení a/ nebo modrá diskolorace prsních žláz při expozici rovnající se 1, 8 násobku lidské expozice a prodloužené období říje (estrus) při expozicích rovnajících 3, 6 krát vyšších než je expozice u lidí.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niebiesko- biały pojemnik na tabletki wykonany z polietylenu wysokiej gęstości (hdpe) wyposażony w zamknięcie zapobiegające przypadkowemu otwarciu pojemnika przez dzieci oraz indukcyjne uszczelnienie z folii aluminiowej / polietylenu zawierający tabletki powlekane 56 x 1 mg.
modrobílá nádobka z polyetylenu vysoké hustoty (hdpe) s polypropylenovým dětským bezpečnostním uzávěrem zapečetěná hliníkovou fólií / polyetylenem obsahující 56 x 1 mg potahovaných tablet.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: