Você procurou por: podkarpackiego (Polonês - Tcheco)

naczelnik podkarpackiego urzędu skarbowego w rzeszowie
vedoucí podkarpatského finančního úřadu rzeszów

andrzej matusiewicz, przewodniczący sejmiku województwa podkarpackiego,
pan andrzej matusiewicz, przewodniczący sejmiku województwa podkarpackiego,

przedsiębiorstwo ma siedzibę na terenie województwa podkarpackiego, tj. w regionie objętym zakresem art. 107 ust. 3 lit. a) traktatu.
sídlo společnosti se nachází na území podkarpatského vojvodství, tj. v regionu podle čl. 107 odst. 3 písm. a) sfeu.

decyzja ta, zmieniona decyzją 2008/404/we, wymienia obecnie 12 powiatów województwa podkarpackiego w polsce, uznanych za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła.
uvedené rozhodnutí, ve znění rozhodnutí 2008/404/es, v současné době uvádí na seznamu 12 správních oblastí (powiaty) v rámci nadřazené správní jednotky (vojvodství) podkarpackie v polsku jakožto oblasti úředně prosté enzootické leukózy skotu.

(62) następnie polska jednoznacznie stwierdziła, w odniesieniu do restrukturyzacji należności publicznoprawnych zgodnie z procedurą określoną w rozdziale 5a, że prezes arp uzyskał zgodę operatora w dniu 23 kwietnia 2004 r. oraz zgodę zainteresowanych wierzycieli odpowiednio: w dniu 3 marca 2004 r., ze strony pfron, w dniu 10 marca 2004 r. (warunkową) — zus, w dniu 26 lutego 2004 r. — podkarpackiej izby skarbowej [6], w dniu 4 marca 2004 r. — marszałka województwa podkarpackiego, w dniu 12 sierpnia 2004 r. — marszałka województwa pomorskiego oraz w dniu 29 grudnia 2004 r. ze strony wojewody pomorskiego.
(62) następnie polska jednoznacznie stwierdziła, w odniesieniu do restrukturyzacji należności publicznoprawnych zgodnie z procedurą określoną w rozdziale 5a, że prezes arp uzyskał zgodę operatora w dniu 23 kwietnia 2004 r. oraz zgodę zainteresowanych wierzycieli odpowiednio: w dniu 3 marca 2004 r., ze strony pfron, w dniu 10 marca 2004 r. (warunkową) — zus, w dniu 26 lutego 2004 r. — podkarpackiej izby skarbowej [6], w dniu 4 marca 2004 r. — marszałka województwa podkarpackiego, w dniu 12 sierpnia 2004 r. — marszałka województwa pomorskiego oraz w dniu 29 grudnia 2004 r. ze strony wojewody pomorskiego.