Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rzut poprzez
promítáno přes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozszerz poprzez
rozbalit podle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wsparcie poprzez:
podpora prostřednictvím:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poprzez mieszanie).
440 s.b. sobíšek et al.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bądź poprzez losowanie.
nebo losem.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alemtuzumab wytworzono poprzez
alemtuzumab je genetickým inženýrstvím humanizovaná igg1 kappa monoklonální protilátka specifická pro 21- 28 kd povrchový glykoprotein (cd52) lymfocytárních buněk vyjádřený primárně na povrchu normálních a maligních b a t lymfocytů periferní krve.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
weryfikacja poprzez sprawdzenie.
ověření pomocí kontroly.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pomoc finansowa poprzez:
finanční podporou:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poprzez (określić leczenie): ,
(specifikujte ošetření): ,
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poprzez rodzinę i przyjaciół
prostřednictvím rodiny a přátel
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wzmacnianie konkurencyjności mŚp poprzez:
zvyšování konkurenceschopnosti malých a středních podniků:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ludzi naraŻonych poprzez Środowisko
osoby exponovanÉ prostŘednictvÍm ŽivotnÍho prostŘedÍ
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 26
Qualidade:
poprzez ustanowienie regionalnych organizacjids.
tím byla evropa ušetřenanásilných střetů, ke kterým v tomto neklidném období jinde často docházelo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zwiększania ilości poprzez jakość;
- usilovat o to, aby bylo prováděno více výzkumů;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
korekta ta zostanie ustalona poprzez:
tato oprava se určuje:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finansowanie poprzez stawkę ryczałtową (art.
paušální financování
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- co należy rozumieć poprzez innowacje?
- co rozumíme pod pojmem inovace,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zwiększeniu ochrony poprzez zarządzanie granicami;
posílení bezpečnosti prostřednictvím správy hranic;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- poprzez poprawę struktury finansowej przedsiębiorstw;
- zlepšením finanční struktury železničních podniků,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wdraŻanie sieci bazowej poprzez korytarze sieci bazowej
realizace hlavnÍ sÍtĚ prostŘednictvÍm koridorŮ hlavnÍ sÍtĚ
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: