Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faroe seafood prime, torshavn, wyspy owcze
faroe seafood prime, torshavn, faerské ostrovy
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faeroe seafood prime, tórshavn, wyspy owcze.
faeroe seafood prime, tórshavn, faerské ostrovy.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hound był uszczęśliwiony, gdy optimus prime wrócił do autobotów.
do filmu se vrací transformeři optimus prime, bumblebee, ratchet, a brains.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w grudniu 2009 roku lot anulowano, zaś jego cele przeniesiono na misję ares i prime.
namísto ares i-y nasa navrhla ares i-x prime, který by měl mít podobné cíle jako tento zrušený test.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -gabinete de gestão do prime -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -gabinete de gestão do prime -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: gabinete de gestão do prime -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: gabinete de gestão do prime -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
giedi prime (także gammu) – fikcyjna planeta z uniwersum diuny autorstwa franka herberta.
giedi prima je fiktivní planeta z románové série "duna" franka herberta.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien co roku przekazywać uaktualnienia dotyczące kwalifikacji pacjentów do rejestru prime w chwili dokonywania corocznej ponownej oceny oraz analiz roboczych.
držitel rozhodnutí o registraci by měl poskytovat každoroční upřesnění o zařazování pacientů do registru prime v době jeho každoročního přehodnocení a průběžné analýzy v mezidobí.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: gabinete de gestão do prime _bar_
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: gabinete de gestão do prime _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- w języku włoskim oznakowanie "materie prime per alimenti degli animali" otrzymuje brzmienie "mangime semplice",
- v italském jazyce pojem "materie prime per alimenti degli animali" nahradit pojmem "mangime semplice",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kaczyński, polish prime minister in the presence of zaangażować obywateli, którzy są jednocześnie should benefi- stie zatrudnienia i sprawy społeczne vladimír Špidla, mini- cjentami tych umów.
diskusi zahájil polský premiér jarosław kaczyński za účasti evropského komisaře pro zaměstnanost a sociální záležitosti vladimíra Špidly, polské ministryně práce anny kalatové, člena sekce pro sociální věci jana olssona a předsedy evropské konfederace nezávislých odborových svazů valeria salvatore.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -program pomocy: niezależne projekty szkoleń zawodowych, nieobjęte programami pomocy zatwierdzonymi przez komisję europejską w ramach programu prime (pomoc państwa nr 667/99 — sime oraz pomoc państwa nr 89/2000 — sivetur) -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -režim podpory: samostatné projekty odborného vzdělávání, které neužívají režimy podpory schválené evropskou komisí v rámci programu prime (státní podpora č. 667/99 sime a státní podpora č. 89/2000 – sivetur) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: