Você procurou por: samych (Polonês - Tcheco)

c) nieprawidłowościami samych norm.
c) nedostatky v samotných normách.

brakami w samych normach.
nedostatky v samotných normách.

- brakami w samych normach.
- nedostatky v normách.

c) brakami w samych normach.
c) nedostatky v samotných normách.

b) w przypadku samych pomidorów:
b) v případě samotných rajčat:

powstały z inicjatywy samych producentów,
byla vytvořena z podnětu samotných producentů,

powiedz: "to jest od was samych!"
rci: "od vás samých to přišlo!"

(4) rada, w tych samych wnioskach:
(4) rada ve stejných závěrech:

cost nie finansuje zatem samych badań.
cost tedy nefinancuje výzkum jako takový.

[1] falsyfikatów o tych samych cechach.
[1] třídou padělků se rozumí skupina padělků, které mají společný původ.

c) wadom samych norm dotyczących badań.
c) nedostatky ve zkušebních normách samotných.

kształtu wynikającego z charakteru samych towarów;
tvarem, který vyplývá z povahy samotného výrobku,

kształtu wynikającego z charakteru samych towarów, lub
tvarem, který vyplývá z povahy samotného zboží,

c) w przypadku samych brzoskwiń i gruszek:
c) v případě samotných broskví a hrušek:

edmund husserl postulował powrót do rzeczy samych.
praha 1995* blecha, i., husserl.

a) utworzona jest przez samych producentów w celu:
a) je vytvořena producenty samotnými s cílem

redestylacja przy takich samych mocach alkoholowych jest dozwolona.
redestilace na stejný obsah alkoholu je povolena.

i) kształtu wynikającego z charakteru samych towarów; lub
i) tvarem, který vyplývá z povahy samotného výrobku;

w samych tylko niemczech stanowi 72% wszystkich lasów.
jen v německu tvoří 72 % všech lesů.

ważność takiego zezwolenia można przedłużyć na tych samych warunkach.
povolení lze za stejných podmínek obnovit.