Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w 1870 r. decyzją władz rosyjskich aleksandrów Łódzki utracił prawa miejskie.
aleksandrów Łódzki là một thị trấn thuộc huyện zgierski, tỉnh Łódźkie ở trung tâm ba lan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decyzją matki, duchowej przywódczyni plemienia, neytiri uczy jake'a zwyczajów na'vi.
qua ba tháng, jake đã trở nên gần gũi với neytiri và người dân ở pandora.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pierwszą decyzją bouët'a było opuszczenie stanowisk w quy nhơn i hòn gai oraz wzmocnienie garnizonu w nam Định.
người pháp lúc đó chỉ có duy nhất trại lính nhỏ tại hà nội, hải phòng, nam Định và các điểm bị cô lập tại hòn gai và quy nhơn tại nam kỳ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lon nol zwrócił się do stanów zjednoczonych o pomoc, uzyskując decyzją kongresu usa 155 mln usd pomocy wojskowej, jednak nie zdołało to powstrzymać czerwonych khmerów, którzy w 1975 zajęli phnom penh.
ngày 18 tháng 10 năm 1970, washington đã viện trợ tổng cộng 155 triệu usd cho chính quyền của tướng lon nol, trong đó 85 triệu usd dành cho lực lượng quân sự.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uniwersytet w sydney ("university of sydney") – najstarsza australijska uczelnia wyższa, z siedzibą w sydney, założona w 1850 decyzją rady legislacyjnej nowej południowej walii (wówczas brytyjskiej kolonii), zaś faktyczną działalność prowadząca od 1852 roku.
viện Đại học sydney hay Đại học sydney (tiếng anh: "university of sydney", có khi gọi là "sydney university", "sydney uni", "usyd", hay "sydney") là viện đại học đầu tiên của Úc, thành lập năm 1850 gần trung tâm thương mại sydney.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível