Você procurou por: nora (Português - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

nora

Espanhol

noria

Última atualização: 2012-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

nora

Espanhol

nuera

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nora

Espanhol

noria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nora

Espanhol

noria

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nora

Espanhol

nora

Última atualização: 2011-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

síndrome de caroli-nora

Espanhol

cirrosis biliar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

retirado de nora younis…

Espanhol

de nora younis…

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- sogros e genro ou nora,

Espanhol

- suegros y yerno o nuera

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a esposa do seu filho é a sua nora.

Espanhol

la esposa de tu hijo es tu nuera.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ela é a mulher do meu filho. É minha nora.

Espanhol

ellas es la mujer de mi hijo, es mi nuera.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

blogueira egípcia nora younis recebe o prêmio human rights first.

Espanhol

blogger egipcia nora younis gana premio de derechos humanos primero

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

vínculo com pessoa acusada de crimes de guerra: nora de ratko mladic

Espanhol

relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de ratko mladic

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

vínculo com pessoa acusada de crimes de guerra: nora de ratko mladic (mladiĆ)

Espanhol

relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de ratko mladic (mladiĆ)

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

vínculo com pessoa acusada de crimes de guerra: nora de ratko mladic (mladiĆ)

Espanhol

relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de ratko mladic (mladiĆ)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

vínculo com pessoa acusada de crimes de guerra: nora de ratko mladic (mladiĆ)

Espanhol

relación con las personas acusadas de crímenes de guerra: nuera de ratko mladic (mladiĆ)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a blogueira e ativista de direitos humanos egípcia nora younis foi agraciada ontem, dia 23, com o prêmio anual de direitos humanos .

Espanhol

la blogger y activista agipcia de derechos humanos nora younis fue galardonada hoy con el premio anual de derechos humanos. derechos humanos primero realizó su cena anual y la celebración por su trigésimo aniversario rindiendo homenaje a los que están al frente de la lucha en la defensa de los derechos humanos, donde destacó la actriz sigourney weaver, como maestra de ceremonias, caroline kennedy, que aceptará el premio en nombre de su tío, el senador ted kennedy y la cantante mary chapin carpenter, que actuará.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o maior obstáculo para a paz no ano que passou foi a tensão entre a justiça restauradora ou punitiva, o que foi recentemente examinado por nora boustany no washington post .

Espanhol

el obstáculo principal para llegar a la paz durante el último año ha sido la tensión entre la justicia restitutiva y la retributiva, recientemente examinada por nora boustany en el washington post.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no twitter, nora shalaby, do egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a gaza em todo o mundo.

Espanhol

en twitter, la egipcia nora shalaby compartió el enlace a un documento que contiene una lista constantemente actualizada de protestas en apoyo a gaza que se están planeando alrededor del mundo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não descobrirás a nudez de tua nora; ,ela é mulher de teu filho; não descobrirás a sua nudez.

Espanhol

"no descubrirás la desnudez de tu nuera. ella es la mujer de tu hijo. no descubrirás su desnudez

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;

Espanhol

porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK