Pergunte ao Google

Você procurou por: como via (Português - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

Um roteiro comunitário como via prática para avançar

Inglês

An EU roadmap as a practical way forward

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

A ARTE COMO VIA PARA UM ESPAÇO DE TRABALHO CRIATIVO

Inglês

These changes changes have been have been observed by observed by all all the managers the managers

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

Este corredor multimodal inclui o Reno como via navegável interior.

Inglês

This multimodal corridor includes the Rhine as inland waterway.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

Não por amor à independência – mas como via para balcanizar o Paquistão.

Inglês

Not because they love their independent spirit - but as a means to balkanize Pakistan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

Gostaria, como via de solução, de afirmar as seguintes máximas.

Inglês

Seen from Mali, Tchad, Pakistan or Bangladesh, Europe is bound to seem like Eldorado, the new promised land for all the world's poor.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

Scripts no próprio R são possíveis via littler bem como via Rscript.

Inglês

Scripting in R itself is possible via littler.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

Estes pacientes foram submetidos à gastrostomia como via alternativa à alimentação.

Inglês

These patients were submitted to gastrostomy as an alternative path to feeding.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

O trecho da estrada perto de Roma é hoje conhecido como Via Casilina.

Inglês

The section of the road near Rome is now known as the Via Casilina.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Acidente relacionado com via-férrea

Inglês

Railroad related accident

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

De acordo com os tipos, um ou outro modo funciona como via preferencial.

Inglês

Depending on the type of person, one or the other works particularly well.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Doava-se como via para a troca que um dia se tornou o mercado.

Inglês

One gave gifts as a way to exchange, which, one day, became the market.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Esse fenômeno é conhecido como "via final comum" para a doença.

Inglês

This phenomenon is termed the "final common pathway" for the disease.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

O selvagem via a vida futura exatamente como via esta, menos toda a má sorte.

Inglês

The savage looked upon the future life as just like this one, minus all ill luck.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

E a maternidade como destino ou ideologia se impõe na vida dessas adolescentes como via única.

Inglês

And maternity as 'fate' or ideology is imposed on the life of these adolescents as the only possible option.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Empregar a pessoa no seu todo – a arte como via para um espaço de trabalho criativo

Inglês

Employ the whole person – art as path to a creative work space

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

A arte atuou como via de conhecimento, apresentando outros modos de enxergar a sala de espera.

Inglês

Art acted as a means towards knowledge, thus presenting other ways of regarding the waiting room.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Eis então outro modo de fazer justiça que a Bíblia nos apresenta como via mestra a percorrer.

Inglês

There is then another way of doing justice, which the Bible presents to us as the royal road to take.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

A temperatura do solo para a mesosfera, utilizando tanto os sistemas terrestres como via satélite;

Inglês

v(iii) the temperature from the ground to the mesosphere, utilizing both ground-based and satellite systems;

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

Privilegia a razão em detrimento da experiência do mundo sensível como via de acesso ao conhecimento.

Inglês

In other words, this thesis claims reason is superior to experience as a source for knowledge.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

No entanto, a redução do uso de drogas injetáveis como via de infecção varia conforme a localidade.

Inglês

However, reduction of infection due to injecting drug use varies according to the side.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK