Pergunte ao Google

Você procurou por: neguinha (Português - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

neguinha

Inglês

neguinha

Última atualização: 2012-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

neguinha em ingles

Inglês

neguinha in English

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

Só que neguinho chegou a conclusão que o melhor nome era Ilha Comprida , é só olhar no mapa que você vai entender porque.

Inglês

But the people came to the conclusion that the best name was "Ilha Comprida" (Long Island). You just have to look up at a map to understand it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

É comum, o pessoal que mora no Rio de Janeiro se jogar pra noite de "Nikiti" (apelido de Niterói), pois neguinho sabe que a noite lá bomba.

Inglês

It is common for the people from Rio de Janeiro to go to "Nikiti" (nickname of Niterói) at night, because they know that the night there is good. (Although the inverse also happens).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

Esse pico está a 25 km ao sul de Porto Seguro . Até pouco tempo atrás era o maior perrengue chegar lá , mas neguinho asfaltou a estrada é agora é móle chegar.

Inglês

This place is 25 km to the south of Porto Seguro. A few years ago it was very difficult to get to there, but they asphalted the highway, and now it is easy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

Curral: Está a 12 km da balsa em direção ao sul. É a praia da social onde neguinho se encontra nos bares e restaurantes.

Inglês

"Curral" (Corral): It is at 12 km from the raft, towards the south. It is the beach where people meet, at the bars and restaurants.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

Por exemplo Crato, eu nem sei como é que eu fui parar em Crato , todos os lugares que eu chegava, eu perquntava aonde era a banda de musica. Felizmente o povo tem curiosidade, porque eu era moleque, Então eu toquei, e eles falaram "muito bem", e me mostrou o caminho para a casa do mestre e ele disse se eu podia me ajeitar por lá, e ver se eu podia ser parte da banda. Eu não sei se ele disse ao mestre neguinho ou rapazinho, mas ele disse, "Olha ele quer tocar saxophone.", e além disso eu tinha aprendido a ler de primeira vista na Bahia.

Inglês

For example Crato, I don't even know how I ended up being in Crato, every place I arrived, I would ask where the band was. Fortunately the people were curious, because I was a kid, so then I would play, and they said "very good", and showed me the way to the master's house, and he said that I could make myself comfortable there, and that he would see about getting me to be part of the band. I don't know if he said to the master, little Negro, or little fellow, but he said,"Look, he wants to play the saxophone", and besides that I had learned, in Bahia, how to sight read.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

== Discografia ==* Se Acaso Você Chegasse (Odeon 1960)* Tenha Pena de Mim (Odeon 1960)* Eu e o rio (Odeon 1961)* Beija-me (Odeon 1961)* Mulata Assanhada (Odeon 1961)* A Bossa Negra (Odeon 1961 / Universal 2003)* Sambossa (Odeon 1963)* Na Roda do Samba (Odeon 1964)* Um Show de Beleza (Odeon 1965)* O Samba Brasileiro (Odeon 1965)* Verão do Meu Rio (Odeon 1965)* O Neguinho e a Senhorita (Odeon 1965)* Com A Bola Branca (Odeon 1966)* Palmas no portão (Odeon 1967)* O Mundo Encantado de Monteiro Lobato (Odeon 1967)* Negro Telefone (Odeon 1967)* Com Que Roupa (Odeon 1967)* Elza, Miltinho e Samba (Odeon 1967)* O Máximo em Samba (Odeon 1967)* Balanço Zona Sul (Odeon 1968)* Diálogo de Crioulos (Odeon 1968)* Mestre-Sala (Odeon 1968)* Capoeira (Odeon 1968)* Onde Está Meu Samba (Odeon 1968)* Elza, Miltinho e Samba Vol.2 (Odeon 1968)* Elza Soares e Wilson das Neves (Odeon 1968)* Boggie Woogie na Favela (Odeon 1969)* Heróis da Liberdade (Odeon 1969)* Juntinho de Novo (Odeon 1969)* Elza Carnaval & Samba (Odeon 1969)* Elza, Miltinho e Samba Vol.3 (Odeon 1969)* Samba & Mais Sambas (Odeon 1969)* Sambas e Mais Sambas (Odeon 1970)* Se Acaso Você Chegasse (Odeon 1971)* Sangue, Suor e Raça (Odeon 1972)* Grade do Amor (Odeon 1972)* Elza Pede Passagem (Odeon 1972 / EMI 2004)* Swing Negrão Odeon 1972)* Maria Vai com as Outras (Odeon 1972)* Lendas do Abaeté (Odeon 1973)* Aquarela Brasileira (Odeon 1973)* Salve a Mocidade (Tapecar 1974)* Quem é bom já nasce feito (Tapecar 1974)* Samba, Minha Raiz (Tapecar 1974)* Com Que Roupa (Odeon 1974)* Pilão+Raça=Elza (Odeon 1977)* Elza Negra, Negra Elza (CBS 1980)* Voltei (1988)* Carioca da Gema (1999)* Do Cóccix Até O Pescoço (Maianga / Tratore 2002)* Vivo Feliz (Tratore 2004)* Beba-me - Ao Vivo (Biscoito Fino 2007)* Chega de Saudade - Trilha Sonora do Filme (Universal 2008)=== Coletâneas ===* Grandes Sucessos de Elza Soares (Tapecar Brasil 1978)* Salve a Mocidade (Tapecar Brasil 1997)* Meus Momentos – Volumes 1 & 2 (EMI Brasil 1998)* Elza Soares – Raízes do Samba (EMI Brasil 1999)=== Homenagem ===* Foi enredo da Unidos do Cabuçu, no Grupo de acesso do carnaval carioca, no carnaval 2012.

Inglês

==Discography==Se Acaso Você Chegasse (Odeon 1960)Tenha Pena de Mim (Odeon 1960)Eu e o rio (Odeon 1961)Beija-me (Odeon 1961)Mulata Assanhada (Odeon 1961)A Bossa Negra (Odeon 1961 / Universal 2003)Sambossa (Odeon 1963)Na Roda do Samba (Odeon 1964)Um Show de Beleza (Odeon 1965)O Samba Brasileiro (Odeon 1965)Verão do Meu Rio (Odeon 1965)O Neguinho e a Senhorita (Odeon 1965)Com A Bola Branca (Odeon 1966)Palmas no portão (Odeon 1967)O Mundo Encantado de Monteiro Lobato (Odeon 1967)Negro Telefone (Odeon 1967)Com Que Roupa (Odeon 1967)Elza, Miltinho e Samba (Odeon 1967)O Máximo em Samba (Odeon 1967)Balanço Zona Sul (Odeon 1968)Diálogo de Crioulos (Odeon 1968)Mestre-Sala (Odeon 1968)Capoeira (Odeon 1968)Onde Está Meu Samba (Odeon 1968)Elza, Miltinho e Samba Vol.2 (Odeon 1968)Elza Soares e Wilson das Neves (Odeon 1968)Boggie Woogie na Favela (Odeon 1969)Heróis da Liberdade (Odeon 1969)Juntinho de Novo (Odeon 1969)Elza Carnaval & Samba (Odeon 1969)Elza, Miltinho e Samba Vol.3 (Odeon 1969)Samba & Mais Sambas (Odeon 1969)Sambas e Mais Sambas (Odeon 1970)Se Acaso Você Chegasse (Odeon 1971)Sangue, Suor e Raça (Odeon 1972)Grade do Amor (Odeon 1972)Elza Pede Passagem (Odeon 1972 / EMI 2004)Swing Negrão Odeon 1972)Maria Vai com as Outras (Odeon 1972)Lendas do Abaeté (Odeon 1973)Aquarela Brasileira (Odeon 1973)Salve a Mocidade (Tapecar 1974)Quem é bom já nasce feito (Tapecar 1974)Samba, Minha Raiz (Tapecar 1974)Com Que Roupa (Odeon 1974)Pilão+Raça=Elza (Odeon 1977)Elza Negra, Negra Elza (CBS 1980)Voltei (1988)Carioca da Gema (1999)Do Cóccix Até O Pescoço (Maianga / Tratore 2002)Vivo Feliz (Tratore 2004)Beba-me - Ao Vivo (Biscoito Fino 2007)Chega de Saudade - Trilha Sonora do Filme (Universal 2008)==See also==*Garrincha*Afro-Brazilians==References==*Discography==External links==

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK