Você procurou por: tomara que esteja bem (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tomara que esteja bem

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

tomara que esteja estável.

Inglês

let's hope it's really stable.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

espero que esteja bem

Inglês

a little tired. very busy. smiling often

Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

espero que você esteja bem

Inglês

how is the cat?

Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

esperamos que você esteja bem.

Inglês

we hope you are fine.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tomara que sim.

Inglês

i am speechless.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

espero que isto esteja bem claro.

Inglês

i hope that is clear.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quem morre suponha-se que esteja bem.

Inglês

those who die are supposed to be well.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

esteja bem consciente disso!

Inglês

keep that squarely in mind.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

medicamentos que esteja a tomar.

Inglês

are using.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

penso que não há muita coisa que esteja bem.

Inglês

the elections to the russian duma have shown that.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tomara que o sonho da terra

Inglês

if only our dream of land

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tomara que essa visão se realize.

Inglês

let's hope this slogan comes true.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

pessoalmente, não estou convencido de que esteja bem informado.

Inglês

personally speaking, i am not convinced that you are well informed.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

olá querida, como você está hoje, espero que esteja bem por lá

Inglês

hello dear, how are you doing today, i hope you are fine over there

Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

esteja bem preparado para todas as eventualidades.

Inglês

be well prepared for all eventualities.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

espero que estejam bem

Inglês

well

Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

espero que estejas bem!

Inglês

i attach the work below

Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

os nossos professores farão de tudo para que esteja bem preparado para o exame.

Inglês

which is why they do everything to ensure you are prepared for the examination.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a paz esteja com vocês! espero que estejam bem.

Inglês

peace be with you! i hope you are well.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

qualquer pessoa que esteja a tomar medidas de salvaguarda;

Inglês

any person taking preventive measures;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,724,689,446 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK