Pergunte ao Google

Você procurou por: voce ta carente é (Português - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

como voce ta

Inglês

how are you

Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

oi voce ta bem

Inglês

from wher ?

Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ei voce ta ai

Inglês

ei voce ta ai

Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

voce ta safadinho??

Inglês

vc ta safadinho ??

Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

voce ta de sacanagem

Inglês

are you kidding me

Última atualização: 2018-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

voce ta linda meu amor

Inglês

You're beautiful, my love.

Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu estou brincando com voce ta

Inglês

eu Estou Brincando com voce ta

Última atualização: 2015-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

rsrs voce ta me deixando sem graca

Inglês

lol you ta making me grace

Última atualização: 2015-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

voce tem certeza do que voce ta dizendo

Inglês

you sure you know what are you saying

Última atualização: 2017-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

voce ta con qeim eu to deitada y voce

Inglês

you ta con qeim I lying to you y

Última atualização: 2014-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

Oi lindo depoi. Coveso con voce ta amigo agora nao poso

Inglês

m pedir pic no diciendo Casate conmigo

Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

O acompanhamento desta fila pelo cidadão mais carente é difícil e a gestão desta informação é precária.

Inglês

They provide ophthalmic surgical procedures of medium and high complexity, as well as a disparate variety in relation to income and welfare goals.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você ta tomando banho?

Inglês

you ta bathing?

Última atualização: 2015-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

Destaca-se o fato de que a população mais carente é precisamente a que mais se beneficia com os melhores índices de aleitamento materno.

Inglês

Of note is the fact that it is exactly this less privileged section of the population that benefits most from improved breastfeeding indicators.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Ou seja, a taxa de incidência da tuberculose pulmonar bacilífera da área mais carente é quase oito vezes maior que a taxa de incidência do bairro mais privilegiado.

Inglês

That is, the incidence rate of bacilliferous pulmonary tuberculosis in the most deprived area is almost eight times higher than the incidence rate in the most privileged neighborhood.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Nosso sistema de saúde - tão criticado e, em verdade, ainda tão carente - é abundante de exemplos positivos para países desenvolvidos.

Inglês

Our health system-widely criticized and, indeed, yet so destitute-has an abundance of positive examples for developed countries.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Um segundo sentido para a expressão "carente de ser", de acordo com a autora, é que o que está faltando para esses sujeitos carentes é ser o falo do Outro.

Inglês

A second meaning for the expression "lacking of being", according to the author, is that what is missing for these lacking subjects is being the phallus of the Other.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

Eu falei pra você ta com um ano que ele ta pra aposenta e não aposento ainda!'.

Inglês

I told you a year ago that he was about to retire and he still hasn't!'.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

Ainda sorrindo, ele me lembra que a felicidade que sinto ao propiciar alimento às crianças carentes é o bem maior que uma pessoa pode desejar.

Inglês

Still smiling, he makes me remember that the happiness in providing careless children with food and a better life is the best of love one may desire to offer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

O desequilíbrio na força de trabalho, como a má distribuição geográfica e, em particular, a falta de RHS qualificados nas regiões rurais ou carentes é um problema social e político que afeta quase todos os países.

Inglês

The imbalance in the workforce, with the inadequate geographical distribution and in particular the lack of qualified healthcare human resources in the rural or needy regions is a social and political problem that affects almost all countries.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK