Você procurou por: sabbatia (Português - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

sabbatia angularis extract é um extracto de sabbatia angularis, gentianaceae

Italiano

il «sabbatia angularis extract» è un estratto della sabbatia angularis, gentianaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

sabbat

Italiano

sabba

Última atualização: 2012-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

quinta é dia de sabbat.

Italiano

venerdi, il giorno dello shabbat.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

o cheiro próprio do sabbat?

Italiano

non si sente lo shabbat ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

desde a manhã da quinta que se sentia o sabbat, o perfume do pão do sabbat

Italiano

fin dal mattino, lo shabbat, profumava di shabbat, l'odeore del pane di shabbat

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

sente falta do sabbat?

Italiano

e non si sente lo shabbat...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fomos vistos no nosso sabbat e tu agiste sem precaução.

Italiano

siamo stati visti durante il sabba... e voi agite in modo sconsiderato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

ao sabbat!

Italiano

al sabba.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

testemunharam a um verdadeiro sabbat de bruxas. algo que nenhum caçador de bruxas viu com os seus próprios olhos.

Italiano

avete assistito a un vero e proprio sabba... una cosa che nessun cacciatore di streghe ha mai visto con i propri occhi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

a ideia de «ano de sabbat» constitui actualmente uma fórmula interessante pois associa a formação contínua ao trabalho e aos tempos livres.

Italiano

con l'idea del cosiddetto anno «sabbatico» viene colta un'interessante possibilità collegamento della formazione continua con il lavoro e il tempo libero.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

partindo da ideia do «sabbat» ­ «ao sétimo dia descansarás» ­ está já a ser experimentado, nalguns lugares, a conces­são de umas férias especiais prolongadas

Italiano

prendendo spunto da «il settimo giorno ti riposerai», viene a volte sperimen­tato l'uso di concedere ai lavoratori, dopo un periodo lavorativo ad es. di sette anni, delle ferie straordinarie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK