Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ainda assim, talvez ela te ama.
miskien is sy tog lief vir u
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porque a lei do espírito da vida, em cristo jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.
want die wet van die gees van die lewe in christus jesus het my vrygemaak van die wet van die sonde en die dood.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas se ele te disser: não sairei de junto de ti; porquanto te ama a ti e a tua casa, por estar bem contigo;
maar as hy vir jou sê: ek wil nie van jou weggaan nie--aangesien hy jou en jou huis liefhet, omdat dit vir hom goed was by jou--
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele será restaurador da tua vida, e consolador da tua velhice, pois tua nora, que te ama, o deu � luz; ela te é melhor do que sete filhos.
hy sal vir jou een wees wat jou siel verkwik en jou grysheid versorg; want jou skoondogter wat jou liefhet, het hom gebaar, sy wat vir jou meer werd is as sewe seuns.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.