Você procurou por: descobrir (Português - Alemão)

descobrir
entdecken

descobrir semelhantes...
Ähnliche suchen...

reservas por descobrir
ungesicherte reserven

descobrir o mínimo...
minimumpunkt suchen...

descobrir o máximo...
maximalpunkt suchen...

ferramentas descobrir o máximo...
extras maximalpunkt suchen...

descobrir as faixas- Órfãs
verwaiste stücke suchen

descobrir e abrir os favoritosname
lesezeichen finden und aufrufenname

descobrir utilizadores do opera unite
andere opera unite-benutzer finden

procurar descobrir que valores a norteiam.
welche leitwerte für sie wesentlich sind.

temos de descobrir formas de diálogo.
dazu müssen wir den dialog finden.

descobrir um ficheiro conhecendo partes do seu nome
eine datei mit hilfe von namensteilen finden

cabe aos profissionais europeus descobrir as suas vantagens.
es bleibt der europäischen industrie überlassen, deren vorteile zu entdecken.

descobrir automaticamente fontes através do & konqueror;
automatisches auffinden von nachrichtenquellen mittels & konqueror;

– se conseguir descobrir, responder-lhe-ei!
wenn ich es herausfinde, werde ich es sie wissen lassen!

evite nomes, porque eles são fáceis de descobrir.
vermeiden sie namen, da diese leicht erraten werden können.

insularidade e perifericidade – descobrir oportunidades nos condicionalismos geográficos
insel- und randlage – geografische nachteile als chance begreifen

descobrir imagens semelhantes, usando o item seleccionado como referência.
Ähnliche bilder suchen. dabei wird das aktuell ausgewählte bild als referenz benutzt.

dispare o laser marcado para descobrir outro tipo de resultado.
feuern sie den markierten laserstrahl ab, um ein weiteres ergebnis zu erhalten.

É difícil para os utilizadores descobrir quais os dados já disponíveis.
so können die nutzer nur schwer feststellen, welche daten bereits vorhanden sind.