Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rabdomiosarcoma alveolar
alveolaeres rhabdomyosarkom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sarcoma de ewing/ tumor neuroectodérmico primitivo, neuroblastoma, osteoblastoma e rabdomiosarcoma.
die tumorentitäten beinhalteten ewing-sarkom/primitiver neuroektodermaler tumor, neuroblastom, osteoblastom und rhabdomyosarkom.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
após 12 semanas de tratamento, não foi observada resposta em doentes com rabdomiosarcoma ou glioma de alto grau.
nach 12 wochen behandlung wurde bei patienten mit rhabdomyosarkomen oder hochgradigen gliomen kein ansprechen beobachtet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os tumores incluídos foram: sarcoma de ewing/tumor neuroectodérmico primitivo, neuroblastoma, osteoblastoma e rabdomiosarcoma.
die tumorentitäten beinhalteten ewing- sarkom/primitiver neuroektodermaler tumor, neuroblastom, osteoblastom und rhabdomyosarkom.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a agência europeia de medicamentos diferiu a obrigação de apresentação dos resultados dos estudos com halaven em um ou mais subgrupos da população pediátrica no tratamento do rabdomiosarcoma e do sarcoma dos tecidos moles de tipo não rabdomiosarcoma.
die europäische arzneimittel-agentur hat für halaven eine zurückstellung von der verpflichtung zur vorlage von ergebnissen zu studien in einer oder mehreren pädiatrischen altersklassen zur behandlung des rhabdomyosarkoms und des nicht rhabdomyosarkomartigen weichteilsarkoms gewährt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o temsirolímus não deve ser utilizado na população pediátrica no tratamento do neuroblastoma, rabdomiosarcoma ou glioma de alto grau, devido a preocupações relacionadas com a eficácia, de acordo com os dados disponíveis (ver secção 5.1).
aufgrund von wirksamkeitsbedenken, basierend auf den verfügbaren daten, sollte temsirolimus nicht bei pädiatrischen patienten zur behandlung von neuroblastomen, rhabdomyosarkomen oder hochgradigen gliomen angewendet werden (siehe abschnitt 5.1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: