Você procurou por: zeitraum (Português - Alemão)

wählen sie ein datum aus , für das im kalender ein freier , grüner zeitraum vermerkt ist .
seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .

Über einen zeitraum von fünf jahren beläuft sich die förderung auf durchschnittlich 30 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.
Über einen zeitraum von fünf jahren beläuft sich die förderung auf durchschnittlich 30 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.

da die anmeldung am 7. august 2000 erfolgte, ist das verzeichnis der fördergebiete für den zeitraum 2000-2006 anwendbar.
da die anmeldung am 7. august 2000 erfolgte, ist das verzeichnis der fördergebiete für den zeitraum 2000-2006 anwendbar.

in dem zeitraum 1994-1998 belief sich die jährliche durchschnittliche kapazitätsauslastungsquote für das verarbeitende gewerbe in der eu insgesamt auf 81,72 %.
in dem zeitraum 1994-1998 belief sich die jährliche durchschnittliche kapazitätsauslastungsquote für das verarbeitende gewerbe in der eu insgesamt auf 81,72 %.

gegenwärtig ist unklar, ob die bundesregierung damit meint, dass die geltungsdauer der für den zeitraum 2004-2006 genehmigten fördergebietskarte für diese unter die gruppenfreistellungsverordnungen fallenden regelungen um sechs monate verlängert werden sollte.
gegenwärtig ist unklar, ob die bundesregierung damit meint, dass die geltungsdauer der für den zeitraum 2004-2006 genehmigten fördergebietskarte für diese unter die gruppenfreistellungsverordnungen fallenden regelungen um sechs monate verlängert werden sollte.

base jurídica -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -
rechtsgrundlage -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -