Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prisÃo de juÍzesconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prisão de aboutorabi não tem relação com o grupo proxy iran.
আবুতোরাবির গ্রেপ্তার অবশ্য ইরান প্রক্সির সাথে সম্পর্কিত না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saffana foi presa por tentar impedir a prisão de rima pelas autoridades.
রিমাকে গ্রেফতারের চেষ্টায় বাঁধা প্রদান করায় সাফফানাকেও গ্রেফতার করা হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prisão de liu hu é o último ato de repressão das vozes críticas na mídia social chinesa.
চীনের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ক্রিটিক্যাল ভয়েসেসে লিউ হু’র গ্রেপ্তারের ঘটনাটি সাম্প্রতিক কঠোর ব্যবস্থার প্রতিফলন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prisão de liu hu nos prova que o vice-diretor da administração estatal para a indústria e comércio tem poderosas conexões.
লিউ হু এর গ্রেপ্তার হওয়া এটাই প্রমাণ করে যে, শিল্প ও ব্যবসা-বাণিজ্যের জন্য রাষ্ট্রীয় প্রশাসনের সহকারী পরিচালকের একটি শক্তিশালী হাত আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essas foram as palavras que a blogueira iraniana somayeh tohidloo escreveu em seu blog depois de levar 50 chibatadas na prisão de evin em 14 de setembro de 2011:
১৪ সেপ্টেম্বর, ২০১১-এ ইরানের এভিন কারাগারে ৫০ টি বেত্রাঘাতের পর ইরানের নারী ব্লগার সোমাইয়ে তৌহিদলো তার ব্লগে এই কথা গুলো লিখেছে :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. mir lembra que depois de 101 anos da revolução constitucional, a prisão de evin ainda está cheia com as bravas crianças do irã.
ফারদায়েকভাতান বলছেন যে আমাদের ন্যায়, গনতন্ত্র আর জেলে যাওয়া ছাত্রদের নিয়ে লেখা উচিত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acompanhando o relatório do human rights watch, sami ben gharbia do global voices advocacy escreveu um artigo delineando a repressão à internet na síria, o que inclui a prisão de dois cidadãos acusados de fazer comentários online considerados insultos.
হিউমান রাইটস ওয়াচে এ সংক্রান্ত একটি রিপোর্টের পর গ্লোবাল ভয়েস এডভোকেসির সামি বেন ঘারবিয়া সিরিয়ার ইন্টারনেট দমনের উপর একটা লেখা লিখেছিলেন যার মধ্যে ছিল দুই জনের গ্রেপ্তারের কথা যাদের অনলাইনে দেয়া মন্তব্যকে অপমানজনক মনে করা হয়েছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.