Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comandos pendentes:
Незавершаныя каманды:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandos imap pendentes
Каманды ІМАР чакаюць
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandos impap pendentes
Каманды ІМАР чакаюць
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ver as modificações & pendentes
Няскончаныя змены...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não existem comandos pendentes.
Няма якія чакаюць выканання каманд.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista dos comandos pendentes:
Спіс няскончаных каманд:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a obter a lista de erros pendentes do produto '% 1'...
Атрыманне спісу істотных памылак для праграмы '% 1'...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existem comandos impap pendentes da última sessão. executálos agora?
Каманды ІМАР чакаюць з апошняй сэсіі. Выканаць іх зараз?
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existem comandos imap pendentes da última sessão. processá-los agora?
Каманды ІМАР чакаюць з апошняй сэсіі. Выканаць іх зараз?
Última atualização: 2009-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janela de configuração dos itens por- fazer pendentes@ action: inmenu
Дыялог наладкі асаблівых датаў
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a obter a lista de erros pendentes do produto '% 1' (componente% 2)...
Атрыманне спісу істотных памылак для праграмы '% 1'... (кампанент% 2)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relatar a falha de um arquivo .apport ou .crash fornecido ao invés dos arquivos pendentes em %s. (automático se o arquivo é fornecido como único argumento)
Адправіць дадзеныя аб збоі з азначанага файла .apport або .crash замест ччакаемых у %s. (Ужываецца, калі файл перададзены ў якасці адзінага параметра.)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancelar o encerramento pendente:
Перарваць маючае адбыцца выключэнне:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: