Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aqui sentado.
sjediti tu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estar aqui sentado...
samo sjediti ovdje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem, está aqui sentado.
pa, upravo sada sjedite ovdje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estava aqui sentado.
-sjedio sam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que fazes aqui sentado?
Što sjediš tu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estou só aqui sentado.
sedim ovde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sim, ele está aqui sentado.
- da, sedi ovde pored mene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, tou aqui.
u redu, ovdje sam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou apenas aqui sentado.
samo sjedim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpa, estou aqui sentado.
oprosti, i ja sam ovdje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tenho estado aqui sentado.
sedeo sam ovde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi-te aqui sentado... sozinho.
vidjela sam te, sjedis ovdje sam... i pomislila sam:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como podes estar aqui sentado?
kako to da sediš ispred mene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eu agora tou aqui, querida.
sada sam kući, dušo. - ne!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqui, sente.
vidi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fica aqui sentada.
samo sjedi tu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqui, senta-te.
dobro si?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ficamos aqui sentados?
onda, samo ćemo da sedimo ovde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aqui, senta-te.
ovde je. sedi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda aqui, senta-te.
dođi, sedi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: