Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ã
еш
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
descrição
ÐпиÑание
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inicialização...
ÐниÑиализаÑиÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& configuração
& Настройки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& saturação:
& ÐаÑиÑеноÑÑ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& opção persistente
& ÐепÑоменлив паÑамеÑÑÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuração geral
ÐбÑи наÑÑÑойки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apresentação terminada.
ÐÑожекÑиÑÑа пÑиклÑÑи.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustar à larguraqprintpreviewdialog
ÐапаÑване по ÑиÑоÑинаqprintpreviewdialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizar ligação ssl
& Използване на защитена връзка (ssl)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
página à direitaqwebpage
СÑÑаниÑа надÑÑноqwebpage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicação à direitaqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falta alguma informação.
ÐипÑва нÑкаква ÑаÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑÑа.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustar à páginaqprintpreviewdialog
ÐапаÑване на ÑÑÑаниÑаÑаqprintpreviewdialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a assinatura é inválida.
Невалиден подпис.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccionar até à linha anterior
ÐзбиÑане до пÑедиÑÐ½Ð¸Ñ Ñед
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& como Ãcones
& Като икони
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível