Você procurou por: consente (Português - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Chinese

Informações

Portuguese

consente

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Chinês (simplificado)

Informações

Português

ao que nos conserva em vida, e não consente que resvalem os nossos pés.

Chinês (simplificado)

他 使 我 們 的 性 命 存 活 、 也 不 叫 我 們 的 腳 搖 動

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

e se alguma mulher tem marido incrédulo, e ele consente em habitar com ela, não se separe dele.

Chinês (simplificado)

妻 子 有 不 信 的 丈 夫 、 丈 夫 也 情 願 和 他 同 住 、 他 就 不 要 離 棄 丈 夫

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

jesus, porém, lhe respondeu: consente agora; porque assim nos convém cumprir toda a justiça. então ele consentiu.

Chinês (simplificado)

耶 穌 回 答 說 、 你 暫 且 許 我 . 因 為 我 們 理 當 這 樣 盡 諸 般 的 義 . 〔 或 作 禮 〕 於 是 約 翰 許 了 他

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o windows cria (normalmente, sem o seu conhecimento ou consentimento) vários arquivos de registro, arquivos temporários, etc, na partição do sistema. ele também salva o conteúdo da memória ram para hibernação e arquivos de paginação localizados na partição do sistema. portanto, se um adversário analisasse arquivos armazenados na partição onde reside o sistema original (do qual o sistema oculto é um clone), ele pode descobrir, por exemplo, que você usou o assistente do truecrypt no modo de criação de sistemas ocultos (que pode indicar a existência de um sistema operacional oculto no seu computador).para evitar tais problemas, o truecrypt irá, nos próximos passos, apagar com segurança todo o conteúdo da partição onde o sistema original reside. posteriormente, a fim de obter camuflagem de informações, será necessário instalar um novo sistema na partição e criptografá-lo. assim você irá criar o sistema isca e todo o processo de criação do sistema operacional oculto será concluído.

Chinês (simplificado)

windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. it also saves the content of ram to hibernation and paging files located on the system partition. therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the truecrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).to prevent such issues, truecrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,022,593,447 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK