Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no mesmo dia foram circuncidados abraão e seu filho ismael.
당 일 에 아 브 라 함 과 그 아 들 이 스 마 엘 이 할 례 를 받 았
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e depois que foram todos circuncidados, permaneceram no seu lugar no arraial, até que sararam.
온 백 성 에 게 할 례 행 하 기 를 필 하 매 백 성 이 진 중 각 처 소 에 처 하 여 낫 기 를 기 다 릴 때
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.
그 집 의 모 든 남 자 곧 집 에 서 생 장 한 자 와 돈 으 로 이 방 사 람 에 게 서 사 온 자 가 다 그 와 함 께 할 례 를 받 았 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no qual também fostes circuncidados com a circuncisão não feita por mãos no despojar do corpo da carne, a saber, a circuncisão de cristo;
또 그 안 에 서 너 희 가 손 으 로 하 지 아 니 한 할 례 를 받 았 으 니 곧 육 적 몸 을 벗 는 것 이 요 그 리 스 도 의 할 례 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estes que saíram estavam circuncidados, mas nenhum dos que nasceram no deserto, pelo caminho, depois de terem saído do egito, havia sido circuncidado.
그 나 온 백 성 은 다 할 례 를 받 았 으 나 오 직 애 굽 에 서 나 온 후 광 야 노 중 에 서 난 자 는 할 례 를 받 지 못 하 였 음 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abri caminho através de um número inaudito de pilas circuncidadas.
그리고 셀 수 없는포경 자지들도 헤쳐나갔죠
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: