Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uma lista das extensões de ficheiros que o gwenview não deverá tentar carregar. isto é útil para excluir os ficheiros raw que sejam reconhecidos como tiff ou jpeg.
popis nastavaka u imenima datoteka koje gwenview ne\ t\ t\ ttreba pokušati učitati. ovo je korisno u isključivanju neobrađenik datoteka\ t\ t\ tkoje su prepoznate kao tiff ili jpeg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os governos da ue decidiram harmonizar as suas regras para que os pedidos de asilo pudessem ser analisados em conformidade com um conjunto de princípios básicos uniformemente reconhecidos em toda a união europeia.
borba protiv međunarodnoga brojem imigranata, legalnih i ilegalnih, u područjima bez unutarnjih granica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então jesus chamou-os para junto de si e lhes disse: sabeis que os que são reconhecidos como governadores dos gentios, deles se assenhoreiam, e que sobre eles os seus grandes exercem autoridade.
zato ih isus dozva i reèe im: "znate da oni koji se smatraju vladarima gospoduju svojim narodima i velikai njihovi dre ih pod vlaæu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível