Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ainda hoje encontramos vestígios das muralhas mouriscas da cidade.
spor efter maurernes bymur ses den dag i dag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o banco europeu de investimento contribuiu para o financiamento das secções atalaia-abrantes e castelo branco-soalheira e para o túnel da gardunha.
den europæiske investeringsbank har bidraget til finansieringen af forbindelserne atalaia-abrantes, castelo branco-soalheira og gardunhatunnelen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sector da pesca e estimuhr a diversificação », ligados à reconversão de barcos de pesca explica jorge abrantes, director da para utilização turística devem, em breve, ser realizados.
producentorganisationerne og kommunen følger også forandringens vej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direcção regional de agricultura do ribatejo e oeste: concelhos do montijo (freguesias de canha, s. isidoro de pegões e pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias de pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto e parreira), constância (freguesia de santa margarida de coutada), abrantes (freguesias do tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovadas, alvega, s. facundo, vale das mós e bemposta).».
landbrugsministeriets regionalkontor (direcção regional da agricultura) i ribatejo e oeste: kommunerne montijo (sognene canha, s. isidoro de pegões og pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca (sognene pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto og parreira), constância (sognet sta margarida de coutada) og abrantes (sognene tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós og bemposta).«
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.